《洞庭阻风》原文翻译
唐代：许棠
空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
译文：江面上浩荡荡景色萧萧然，终日里只看见菰蒲钓鱼船。
注释：空江：洞庭湖水面横无际涯，尽日因风被阻，所以显得江面空旷。浩荡：指风吹浪涌，白波浩荡记。景萧然：这是同无风时比较，无风时江面百舸争流，异常热闹，而今船只避风，江面显得萧然。菰：即艾白；蒲：水草，孤与蒲，皆生长在浅水处。泊钓船：钓船停在港湾中。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
译文：青草湖里浪高三月从此过，杨花飞絮扑面江上风烟满。
注释：青草：湖名，今在湖南省岳阳县西南，接湘阴县界，因湖南省有青草山，而且湖中多青草，故名。青草湖向来就和洞庭湖并称。一湖之内，有沙洲间隔，一名青草，一名洞庭。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
译文：多情怀绪莫要观看伤春景，无法消愁只因没有买酒钱。
注释：情多：指多愁善感的人。莫举伤春目：不要放眼看那使人伤心的春天的景象。兼：又加上。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
译文：极远处还布那几户渔家在，不成村落散住在那夕阳边。
注释：渔人：打渔的人。夕阳边：在夕阳洒落的岸边。
唐代·许棠的简介
许棠（生卒年不详），字文化，唐代诗人。咸通十二年，进士及第，曾为江宁丞。后辞官，潦倒以终，为“咸通十哲”之一。
...〔
► 许棠的诗(5篇) 〕
送金吾侍御奉使日东702人关注
[唐代] 许棠
还乡兼作使，到日倍荣亲。向化虽多国，如公有几人。孤山无返照，积水合苍旻.膝下知难住，金章已系身。► [查看详情]
冬夜怀真里友人会宿1701人关注
[唐代] 许棠
静语与高吟，搜神又爽心。各来依帝里，相对似山阴。漏永星河没，堂寒月彩深。从容不易到，莫惜曙钟侵。► [查看详情]
题甘露寺722人关注
[唐代] 许棠
丹槛拂丹霄，人寰下瞰遥。何年增造化，万古出尘嚣。地势盘三楚，江声换几朝。满栏皆异药，到顶尽飞桥。泽广方云梦，山孤数沃焦。中宵霞始散，经腊木稀凋。铎动天风度，窗明海气消。带鼙分迥堞，当日辨翻潮。鸟去沉葭菼，帆来映泬。浮生► [查看详情]
送从弟筹任告成尉2271人关注
[唐代] 许棠
海上从戎罢，嵩阳佐县初。故人皆羡去，吾祖旧曾居。地古多生药，溪灵不聚鱼。唯应寻隐者，闲寺讲仙书。► [查看详情]
陪友人夏夜对月3607人关注
[唐代] 许棠
后伏中宵月，高秋满魄齐。轮移仙掌外，影下玉绳西。蝉雀飞多误，星萤出自迷。烦蒸惊顿绝，吟玩畏闻鸡。► [查看详情]
过穆陵关205人关注
[唐代] 许棠
荒关无守吏，亦耻白衣过。地广人耕绝，天寒雁下多。东西方自感，雨雪更相和。日暮聊摅思，摇鞭一放歌。► [查看详情]
送防州邬员外766人关注
[唐代] 许棠
千溪与万嶂，缭绕复峥嵘。太守劳车马，何从驻旆旌。椒香近满郭，漆货远通京。唯涤双尘耳，东南听政声。► [查看详情]
忆宛陵旧居2857人关注
[唐代] 许棠
旧忆陵阳北，林园近板桥。江晴帆影满，野迥鹤声遥。岛径通山市，汀扉上海潮。秦城归去梦，夜夜到渔樵。► [查看详情]
江上遇友人4516人关注
[唐代] 许棠
阙下分离日，杏园花半开。江边相值夜，榆塞雁初来。坐久河沉斗，吟长月浸杯。鲈鱼非不恋，共有客程催。► [查看详情]
寄江上弟妹1549人关注
[唐代] 许棠
无成归未得，不是不谋归。垂老登云路，犹胜守钓矶。大荒身去数，穷海信来稀。孤立皆难进，非关命独违。► [查看详情]
题闻琴馆4336人关注
[唐代] 许棠
城非宓贱邑，馆亦号闻琴。乃是前贤意，常留化俗心。代公存绿绮，谁更寄清音。此迹应无改，寥寥毕古今。► [查看详情]
青山晚望1721人关注
[唐代] 许棠
昔人怀感处，此地倍魂消。四海经摇落，三吴正寂寥。风移残烧远，帆带夕阳遥。欲继前贤迹，谁能似隐招。► [查看详情]