《酒泉子·买得杏花》原文翻译
唐代:司空图
买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。
译文:买来的杏花,离家十年归来刚刚看到她开放。假山的西面,药圃的东头,满枝开得正红。
注释:坼:绽开,词中指花蕾绽放。药阑:篱笆、花栏。唐李匡乂《资暇集》:“今园廷中药栏.栏即药,药即栏,犹言同援,非花药之栏也。”一说指芍药围成的花栏。
旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。
译文:花儿开得快也落得快,一忽儿全都成空。白发年老却多情,人就是这样怜惜感伤。黄昏时举酒祈祷东风,愿你对她稍加宽厚,吹拂从容。
注释:旋:急忙、匆匆。把酒:执酒。祝:祝祷、祈愿。从容:悠闲舒缓的样子。
唐代·司空图的简介
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
...〔
► 司空图的诗(218篇) 〕
乙巳岁愚春秋四十九辞疾拜章将免左掖重阳独登上方4109人关注
[唐代] 司空图
雪鬓不禁镊,知非又此年。退居还有旨,荣路免妨贤。落落鸣蛩鸟,晴霞度雁天。自无佳节兴,依旧菊篱边。► [查看详情]
旅中重阳2543人关注
[唐代] 司空图
乘时争路只危身,经乱登高有几人。今岁节唯南至在,旧交坟向北邙新。当歌共惜初筵乐,且健无辞后会频。莫道中冬犹有闰,蟾声才尽即青春。► [查看详情]
重阳山居4063人关注
[唐代] 司空图
此身逃难入乡关,八度重阳在旧山。篱菊乱来成烂熳,家僮常得解登攀。年随历日三分尽,醉伴浮生一片闲。满目秋光还似镜,殷勤为我照衰颜。► [查看详情]
五月九日956人关注
[唐代] 司空图
金石皆销铄,贤愚共网罗。达从诗似偈,狂觉哭胜歌。高燕凌鸿鹄,枯槎压芰荷。此中无别境,此外是闲魔。► [查看详情]
南至日1930人关注
[唐代] 司空图
年年山□□来频,莫强孤危竞要津。吉卦偶成开病眼,暖檐还葺寄羸身。求仙自躁非无药,报国当材别有人。鬓发堪伤白已遍,镜中更待白眉新。► [查看详情]
丁巳元日4533人关注
[唐代] 司空图
禀朔华夷会,开春气象生。日随行阙近,岳为寿觞晴。作睿由稽古,昭仁事措刑。上玄劳眷佑,高庙保忠贞。星变当移幸,人心喜奉迎。传呼清御道,雪涕识臣诚。鼎饪和方济,台阶润欲平。扶天咨协力,并日召延英。金跃洪炉动,云驱众蛰惊。关中► [查看详情]
丙午岁旦2081人关注
[唐代] 司空图
鸡报已判春,中年抱疾身。晓催庭火暗,风带寺幡新。多虑无成事,空休是吉人。梅花浮寿酒,莫笑又移巡。► [查看详情]
浙上重阳3620人关注
[唐代] 司空图
登高唯北望,菊助可□明。离恨初逢节,贫居只喜晴。好文时可见,学稼老无成。莫叹关山阻,何当不阻兵。► [查看详情]
光启三年人日逢鹿1906人关注
[唐代] 司空图
浮世仍逢乱,安排赖佛书。劳生中寿少,抱疾上升疏。日暖人逢鹿,园荒雪带锄。知非今又过,蘧瑗最怜渠。► [查看详情]
听雨(一作王建诗)2282人关注
[唐代] 司空图
半夜思家睡里愁,雨声落落屋檐头。照泥星出依前黑,淹烂庭花不肯休。► [查看详情]
白菊三首2619人关注
[唐代] 司空图
不疑陶令是狂生,作赋其如有定情。犹胜江南隐居士,诗魔终袅负孤名。自古诗人少显荣,逃名何用更题名。诗中有虑犹须戒,莫向诗中著不平。登高可羡少年场,白菊堆边鬓似霜。益算更希沾上药,今朝第七十重阳。► [查看详情]
修史亭二首3619人关注
[唐代] 司空图
少年已惯掷年光,时节催驱独不忙。今日无疑亦无病,前程无事扰医王。篱落轻寒整顿新,雪晴步屣会诸邻。自从南至歌风顶,始见人烟外有人。► [查看详情]