《淮上与友人别》原文翻译
唐代:郑谷
扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
译文:扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释:扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
译文:微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释:风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。潇湘:指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
唐代·郑谷的简介
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
...〔
► 郑谷的诗(268篇) 〕
借薛尚书集4783人关注
[唐代] 郑谷
江天冬暖似花时,上国音尘杳未知。正被虫声喧老耳,今君又借薛能诗。► [查看详情]
赠杨夔二首1476人关注
[唐代] 郑谷
散赋冗书高且奇,百篇仍有百篇诗。江湖休洒春风泪,十轴香于一桂枝。时无韩柳道难穷,也觉天公不至公。看取年年金榜上,几人才气似扬雄。► [查看详情]
小北厅闲题194人关注
[唐代] 郑谷
冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。洗竹浇莎足公事,一来赢写一联诗。► [查看详情]
题兴善寺1581人关注
[唐代] 郑谷
寺在帝城阴,清虚胜二林。藓侵隋画暗,茶助越瓯深。巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。烟莎后池水,前迹杳难寻。► [查看详情]
题进士王驾郊居1003人关注
[唐代] 郑谷
前山微有雨,永巷净无尘。牛卧篱阴晚,鸠鸣村意春。时浮应寡合,道在不嫌贫。后径临陂水,菰蒲是切邻。► [查看详情]
寄察院李侍御文炬4492人关注
[唐代] 郑谷
古柏间疏篁,清阴在印床。宿郊虔点馔,秋寺静监香。参集行多揖,风仪见即庄。伫闻横擘去,帷集谏书囊。► [查看详情]
宿澄泉兰若2168人关注
[唐代] 郑谷
山半古招提,空林雪月迷。乱流分石上,斜汉在松西。云集寒庵宿,猿先晓磬啼。此心如了了,即此是曹溪。► [查看详情]
南宫寓直3786人关注
[唐代] 郑谷
寓直事非轻,宦孤忧且荣。制承黄纸重,词见紫垣清。晓霁庭松色,风和禁漏声。僧携新茗伴,吏扫落花迎。锁印诗心动,垂帘睡思生。粉廊曾试处,石柱昔贤名。来误宫窗燕,啼疑苑树莺。残阳应更好,归促恨严城。► [查看详情]
偶怀寄台院孙端公棨3819人关注
[唐代] 郑谷
才拙道仍孤,无何舍钓徒。班虽沾玉笋,香不近金炉。雨露瞻双阙,烟波隔五湖。唯君应见念,曾共伏青蒲。► [查看详情]
读故许昌薛尚书诗集3529人关注
[唐代] 郑谷
篇篇高且真,真为国风陈。澹薄虽师古,纵横得意新。翦裁成几箧,唱和是谁人。华岳题无敌,黄河句绝伦。吟残荔枝雨,咏彻海棠春。李白欺前辈,陶潜仰后尘。难忘嵩室下,不负蜀江滨。属思看山眼,冥搜倚树身。楷模劳梦想,讽诵爽精神。落笔► [查看详情]
荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿1208人关注
[唐代] 郑谷
共待辉光夜,翻成黯澹秋。正宜清路望,潜起滴阶愁。棹倚袁宏渚,帘垂庾亮楼。桂无香实落,兰有露花休。玉漏添萧索,金尊阻献酬。明年佳景在,相约向神州。► [查看详情]
恩门小谏雨中乞菊栽4064人关注
[唐代] 郑谷
握兰将满岁,栽菊伴吟诗。老去慵趋世,朝回独绕篱。递香风细细,浇绿水瀰瀰。只共山僧赏,何当国士移。孤根深有托,微雨正相宜。更待金英发,凭君插一枝。► [查看详情]