首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《采桑子·重阳》原文翻译

近现代毛泽东

人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。

译文:人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。

注释:重阳:重阳节(TheDoubleNinthFestival)农九月九日,为传统的重阳节,又称“老人节”。岁岁:年年。今又重阳:此重阳是指诗人在战地重逢的重阳,1929年的重阳。战地:这里指闽西农村根据地,当时这里外有敌人包围,内有地主民团的扰乱。黄花:指菊花。分外:格外。

一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,廖廓江天万里霜。

译文:一年又一年秋风刚劲地吹送,这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美,如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。

注释:劲:强劲。不似:不类似,不像。胜似春光:是说秋风比春光更美,是主观感受。寥廓:指宇宙的广阔,也指广阔高远。江天:指汀江流域的天空。

毛泽东简介

唐代·毛泽东的简介

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。诗人,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。

...〔 ► 毛泽东的诗(14篇)

毛泽东优秀诗作展示

卜算子2203人关注

[近代] 毛泽东

读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。► [查看详情]

沁园春732人关注

[近代] 毛泽东

北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。(余通:馀)山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。(原驰原作:原驱)须晴日,看红装素裹,分外妖娆。(红装一作:银装)江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜► [查看详情]

沁园春·长沙3462人关注

[现代] 毛泽东

独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山► [查看详情]

七绝·咏蛙2711人关注

[现代] 毛泽东

独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。► [查看详情]

四言诗·祭母文4641人关注

[现代] 毛泽东

呜呼吾母,遽然而死。寿五十三,生有七子。七子余三,即东民覃。其他不育,二女二男。育吾兄弟,艰辛备历。摧折作磨,因此遘疾。中间万万,皆伤心史。不忍卒书,待徐温吐。今则欲言,只有两端:一则盛德,一则恨偏。吾母高风,首推博爱。► [查看详情]

七绝·改诗赠父亲1882人关注

[现代] 毛泽东

孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。► [查看详情]

七绝·赠刘翰林联句1577人关注

[现代] 毛泽东

翻山渡水之名郡,(毛泽东)竹杖草履谒学尊。途见白云如晶海,(以上萧瑜)沾衣晨露浸饿身。(毛泽东)► [查看详情]

五言诗1966人关注

[现代] 毛泽东

天井四四方,周围是高墙。清清见卵石,小鱼囿中央。只喝井里水,永远养不长。► [查看详情]

七绝·贾谊2731人关注

[现代] 毛泽东

贾生才调世无伦,哭泣情怀吊屈文。梁王堕马寻常事,何用哀伤付一生。► [查看详情]

七绝·炮打司令部2176人关注

[现代] 毛泽东

人民胜利今何在?满路新贵满目衰!核弹高置昆仑巅,摧尽腐朽方释怀。► [查看详情]

渔家傲·反第一次大“围剿”1047人关注

[现代] 毛泽东

万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。雾满龙冈千嶂暗,齐声唤,前头捉住了张辉瓒。二十万军重入赣,风烟滚滚来天半。唤起工农千百万,同心干,不周山下红旗乱。► [查看详情]

渔家傲·反第二次大“围剿”4291人关注

[现代] 毛泽东

白云山头云欲立,白云山下呼声急,枯木朽株齐努力。枪林逼,飞将军自重霄入。七百里驱十五日,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。有人泣,为营步步嗟何及!► [查看详情]