首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《访隐者》原文翻译

宋代郭祥正

一径沿崖踏苍壁,半坞寒云抱泉石。

译文:沿着山崖上的小路,脚踏着深青色的崖壁,半山坳的山泉和岩石被寒冷的云朵环绕着。

注释:径:小路。崖:山崖。苍:深青色。坞:山坳。抱:环绕,围绕。

山翁酒熟不出门,残花满地无人迹。

译文:隐者饮着自己酿制的好酒不出家门,残花落满地面,丝毫没有人的行迹。

注释:山翁:指诗题中诗人所访的隐者。酒熟:酒酿制结束。

郭祥正简介

唐代·郭祥正的简介

郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。

...〔 ► 郭祥正的诗(6篇)

郭祥正优秀诗作展示

醉翁操(效东坡)1582人关注

[宋代] 郭祥正

予甥法真祥师以子瞻内相所作醉翁操见寄。予以为未工也,倚其声作之,写呈法真,知可意否。谢山醉吟先生书。冷冷潺潺。寒泉。泻云间。如弹。醉翁洗心逃区环。自期猿鹤俱闲。情未阑。日暮造深原。异芳谁与搴。忘还。泛声同。琼楼玉阙,归去► [查看详情]

醉翁操(效东坡)4482人关注

[宋代] 郭祥正

予甥法真祥师以子瞻内相所作醉翁操见寄。予以为未工也,倚其声作之,写呈法真,知可意否。谢山醉吟先生书。冷冷潺潺。寒泉。泻云间。如弹。醉翁洗心逃区环。自期猿鹤俱闲。情未阑。日暮造深原。异芳谁与搴。忘还。泛声同。琼楼玉阙,归去► [查看详情]

访隐者1132人关注

[宋代] 郭祥正

一径沿崖踏苍壁,半坞寒云抱泉石。山翁酒熟不出门,残花满地无人迹。► [查看详情]

醉翁操3199人关注

[宋代] 郭祥正

冷冷潺潺。寒泉。泻云间。如弹。醉翁洗心逃区寰。自期猿鹤俱闲。情未阑。日暮造深原。异芳谁与搴。忘还。琼楼玉阙,归去何年。遗风馀思,犹有猿吟鹤怨。花落溪边。萧然。莺语林中清圆。空山。春又残。客怀文章仙。度曲响涓涓。清商回徵星► [查看详情]

春日独酌4870人关注

[宋代] 郭祥正

桃花不解饮,向我如情亲。迎风更低昂,狂杀对酒人。桃无十日花,人无百岁身。竟须醒复醉,不负花上春。► [查看详情]

春日独酌2068人关注

[宋代] 郭祥正

江草绿未齐,林花飞已乱。霁景殊可乐,阴云幸飘散。且致百斛酒,醉倒落花畔。► [查看详情]

金山行1728人关注

[宋代] 郭祥正

金山杳在沧溟中,雪崖冰柱浮仙宫。乾坤扶持自今古,日月仿佛悬西东。我泛灵槎出尘世,搜索异境窥神功。一朝登临重叹息,四时想像何其雄。卷帘夜阁挂北斗,大鲸驾浪吹长空。寒蟾八月荡瑶海,秋光上下磨青铜。鸟飞不尽暮天碧,渔歌忽断芦花► [查看详情]

凤凰台次李太白韵538人关注

[宋代] 郭祥正

高台不见凤凰游,浩浩长江入海流。舞罢青娥同去国,战残白骨尚盈丘。风摇落日催行棹,湖拥新沙换故洲。结绮临春无处觅,年年荒草向人愁。► [查看详情]

西□372人关注

[宋代] 郭祥正

远近皆僧刹,西□八九家。得鱼无卖处,沽酒入芦花。► [查看详情]

寄东坡先生自朱崖量移合浦3737人关注

[宋代] 郭祥正

君恩浩荡似阳春,海外移来住海滨。莫向沙边弄明月,夜深无数采珠人。► [查看详情]