首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《宿龙兴寺》原文翻译

唐代綦毋潜

香刹夜忘归,松清古殿扉。

译文:造访龙兴寺,夜深忘记了归去;青青古松树,掩映佛殿的大门。

注释:香刹:寺院。此指龙兴寺。忘归:忘返。

灯明方丈室,珠系比丘衣。

译文:方丈室里宽敞干净,灯火通亮;和尚披衣系着佛珠,吟诵诗文。

注释:方丈室:指寺院住持的居室。比丘:和尚。

白日传心净,青莲喻法微。

译文:心地像阳光般明亮,纯洁透明;佛法如莲花般圣洁,微妙清静。

注释:心:禅心。青莲:青色莲花,佛书中多喻眼睛。喻法:用事例比喻来讲佛法。

天花落不尽,处处鸟衔飞。

译文:天女撒下的花朵,飘落佛前;衔花翻飞的鸟儿,离去无声。

注释:天花:天女所散之花。

綦毋潜简介

唐代·綦毋潜的简介

綦毋潜

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

...〔 ► 綦毋潜的诗(26篇)

綦毋潜优秀诗作展示

送集贤学士伊阙史少府放归江东觐省(一作陶翰诗)1367人关注

[唐代] 綦毋潜

墨客钟张侣,材高吴越珍。千门来谒帝,驷马去荣亲。吏邑沿清洛,乡山指白蘋.归期应不远,当及未央春。► [查看详情]

题鹤林寺3668人关注

[唐代] 綦毋潜

道林隐形胜,向背临层霄。松覆山殿冷,花藏谿路遥。珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。迟日半空谷,春风连上潮。少凭水木兴,暂令身心调。愿谢携手客,兹山禅诵饶。► [查看详情]

冬夜寓居寄储太祝(一作薛据诗)2833人关注

[唐代] 綦毋潜

自为洛阳客,夫子吾知音。尽义能下士,时人无此心。奈何离居夜,巢鸟悲空林。愁坐至月上,复闻南邻砧。► [查看详情]

送崔员外黔中监选190人关注

[唐代] 綦毋潜

持衡出帝畿,星指夜郎飞。神女云迎马,荆门雨湿衣。听猿收泪罢,系雁待书稀。蛮貊虽殊俗,知君肝胆微。► [查看详情]

送储十二还庄城1035人关注

[唐代] 綦毋潜

西坂何缭绕,青林问子家。天寒噪野雀,日晚度城鸦。寂历道傍树,曈曨原上霞。兹情不可说,长恨隐沦赊。► [查看详情]

送宋秀才3238人关注

[唐代] 綦毋潜

冠古积荣盛,当时数戟门。旧交丞相子,继世五侯孙。长剑倚天外,短书盈万言。秋风一送别,江上黯消魂。► [查看详情]

送贾恒明府兼寄温张二司户40人关注

[唐代] 綦毋潜

越客新安别,秦人旧国情。舟乘晚风便,月带上潮平。花路西施石,云峰句践城。明州报两掾,相忆二毛生。► [查看详情]

送郑务拜伯父680人关注

[唐代] 綦毋潜

名公作逐臣,驱马拂行尘。旧国问郧子,劳歌过郢人。一川花送客,二月柳宜春。奉料竹林兴,宽怀此别晨。► [查看详情]

送平判官入秦(一作卢象诗)4431人关注

[唐代] 綦毋潜

谪远自安命,三年已忘归。同声愿执手,驿骑到门扉。云是帝乡去,军书谒紫微。曾为金马客,向日泪沾衣。► [查看详情]

宿太平观436人关注

[唐代] 綦毋潜

夕到玉京寝,窅冥云汉低。魂交仙室蝶,曙听羽人鸡。滴沥花上露,清泠松下谿.明当访真隐,挥手入无倪。► [查看详情]

题招隐寺绚公房2571人关注

[唐代] 綦毋潜

开士度人久,空岩花雾深。徒知燕坐处,不见有为心。兰若门对壑,田家路隔林。还言证法性,归去比黄金。► [查看详情]

茅山洞口2463人关注

[唐代] 綦毋潜

华阳仙洞口,半岭拂云看。窈窕穿苔壁,差池对石坛。方随地脉转,稍觉水晶寒。未果变金骨,归来兹路难。► [查看详情]