欢迎光临酷猫写作网
当前位置:酷猫写作 > 个人简历 > 英文简历

简历英文简历翻译(6篇范文)

发布时间:2021-11-15 10:42:01 查看人数:64

简历英文简历翻译(6篇范文)-格式-怎么写

【第1篇】外贸英语毕业生如何写出优秀的英文简历

一份出色的resume,是向外企求职的关键之一。不了解有关的常识和程式,不花费相当的心思来展示,以有纯正娴熟的英文功底,决不能获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低劣或平庸,毫无针对性和创造性的resume中,你的那份若能让人眼睛一亮,成功的机会必将大大增加,以下我试着结合一个具体的例子给出说明和评述。

balance sheet:

基本方法选取适当的工作后,必须看清招聘广告上所列出的每项要求,再将自己的学历、能力与兴趣逐一与之比较,作一张balance sheet.

例如,一则关于marketing management trainee和job requirement是这样写的:

we are looking for a competent person to fill the captioned position:

university graduate majors in marketing management. prepared to develop career in the commercial field

-outgoing personality

-able to communicate with different levels

-good knowledge in pc operations

-proficiency in written and spoken english/mandarin

则你相应地考虑自己的qualification的选择和表述,如你可写(与上列各项对应):

-university graduate with major in marketing

-having actively participated in business club"s activities and learned accounting and management

-good in communication with people and like a lot of out door activities know how to tackle with people from all walks of life

-skillful in operating words,excel,lotus1-2-3,etc

-fluent in english and studied advanced level of mandarin <一份resume中令招聘者相当感兴趣的一项内容,善加措词是必不可忽视的要务。

刚毕业,何来工作经验?其实,客下读书时的兼职、实习、实践,以至所曾参加的一些课外活动-协助助出版学校刊物、举办活动,展览、宣传……都可算是工作经验、不过,表达起来要有针对性地展开,列出那些与所找工作有关连的项目重点介绍,必要时更可使用summary的方式,给招聘者深入的了解。

我手头这份材料的相关表这实在简陋呆板:

1996/7-1996/8 general clerk, ibm

1995/7-1995/8 account clerks, manley toy trading

1994/6-1994/8salesgirl,esprit.

倘能换一种表述如:

three years of job experience in different positions have offered me opportunities to understand different job aspects.

-as a general clerk(ibm),accounts clerk (manley toy trading),i have learned how to prepare purchasing orders, place orders, handle accounting mattery, check voucher,……also(salesgirl, esprin)developing the technique of sellina, serving and stocking.

岂非能更好地突出个人工作经验,吸引招聘者的注意力!

job objective通常,一般求职者只会在履历表开端简单地写上所应征的职位-"position applied: management trainee"或"i am appling for……"其实,若懂得利用这小小空间写出自己的事业目标(job objective),能显示出你对该工作的热诚及憧憬,能令招聘者对你加倍留意。

比如这个不错的例子job objective to begin as a marketing management trainee, with opportunity to advance to executive level and contribute to the development of firm.

其实,这位外企人士所谈的关于准备resume的技巧,完全可以应用到中文简历上来。各位读者可以尝试一下。

【第2篇】英文简历格式推荐

英文历简的格式结构包括页眉部分、教育背景、作工经历和个人资料四部分。

如果已经有全职作工了,一定把作工经历放在第二;如果您目前还是在校毕业生,应该把教育背景放在第二。举个例子,一个美国商学院的毕业生,在一个很大的司公里作工了三年,不断得到提升,从未换过作工。由于新换了老板,他想换个作工,猎头让他把历简传过去,传过去后几天迟迟没有消息,他问为什么,猎头左找右找,终于在毕业生类的历简里找到了他的历简。原来,他用的是毕业生历简的格式,被当作了在校生。所以,作为在职人员,若把教育背景放在前面,人家会对你很不重视。

页眉部分

1.名字。有7种写法,俺们认为都有可接受的原因,或适合用的地方,比如说第四种--yang li (李阳),很方便招聘人员,尤其是人事部经理为中国人,声调弄错了或者名和姓搞不清楚,会很尴尬;但标准的、外资司公流行的、大家约定俗成的历简中的名字写法,则是第二种,yang li。

俺们在审阅了大量的中国人的历简之后,发现一个非常值得纠正的地方,就是有人用粤语拼写己自的姓氏。比如,王写成wong,李写成lee。这里要告诉大家两点:一个是这只是香港人的拼法,并不是国际的拼法;第二是将来您办护照准备出国时,公安局是不会批准您用粤语拼音的。但是,俺们也见到一些出过国的中国人,由于种种原因,他们的姓和汉语拼音并不一样,那是各有各的原因,俺们建议不用汉语拼音以外的写法。

另外,也发现有少量一部分人用外国人的姓,如mary smith,也是非常不可取的。因为如果你用外国人的姓,别人会认为你是外国人,或者你父亲是外国人,或者你嫁给了外国人。名字用英文是很常见的,也是很方便的,尤其是名字拼音的第一个字母是q、x或z,老外们很难发出正确读音的字母。有个叫王强的先生,名片上印着john wang,这样,中外人士叫起来都很方便。

名和姓之间,如果有英文名,中文名可以加,也可以不加,或者用拼音的第一个字母简称。

双字名,也有四种写法,俺们建议用第三种,xiaofeng,最简单方便。大家一看就知是名而不是姓,要不然,大家有可能会误认为你是姓肖的。

2.地址。

北京以后要写中国。很多人说:“谁不知道北京呀!”但一个完整的地址、全球畅通的邮址应该是加国名的,但不必用prc等,因为用china简单清楚。邮编的标准写法是放在省市名与国名之间,起码放在china之前,因为是中国境内的邮编。

3.电话。

写法很有讲究,中国人名片中的电话经常写得不清楚、不业专,有几点提醒大家注意。

1)前面一定加地区号,如(86-10)。因为您是在向外国司公求职,您的历简很可能被传真到伦敦、纽约,大家不知道您的地区号,也没有时间去查,如果另一位求职者的电话有地区号,招聘者很可能先和这个人沟通。另外,国外很流行“user friendly”,即想尽办法给对方创造便利,尤其是在找作工时,更要加深这一意识。用中国人的思维逻辑来解释,"是你求他,而不是他求你"。

2)8个号码之间加一个“-”,如6505-2266。这样,认读拨打起来比较容易,否则,第一次打可能会看错位。

3)区号后的括号和号码间加空格,如(86-10) 6505-2266。这是英文写作格式的规定,很多人忽略了,甚至不知道。

4)写手机或者向别人通报手机时,也有一定的规范,要用“3-3-4原则”,如“138-135-1234”。也有人5个5个的念,会造成两个结果:一是字数越多越不容易记全,甚至出错,降低效率,有的人还念得特快;二是有人总结说,这是台湾人的念法,带有很浓的地方色彩。俺们追求的是国际规范。

5)传真号千万不要留办公室的,免得办公室的同事都知道你想跳槽。如果家里有传真号,最好告诉对方,万一他找不到你,可以发几个字,比较快;将来对方发聘书或材料时,比较方便。不要等到将来再给,俺们应该从现在起就培养“user friendly”的意识,处处方便对方。

6)国外很流行留言电话,有人为找作工,专门去买留言电话。这里顺带讲一下留言文化,中国人甚至包括很多亚洲人,都不习惯使用留言电话,但随着国际间商业文化交往的增多,愿意在电话中留言的人越来越多了,留言技巧也越来越高了。

7)家中老人试写留言条。经常会出现这么一种情况:您出门了,朋友打来电话,回来时,妈妈告诉你:“今天有人来电话找你。”你会问:“谁来的?”一般她只会告诉你:“是个男的”或“是个女的”,当你问到:“您怎么不问一问他的电话呀?”,妈妈往往会回答:“俺还没问呢,他就挂了。”这里俺们要说两点:一是要跟家长交流一下写留言条的方式,就是怎么接听电话及写留言条;第二,这里有一个中国的传统观念。以前,只有办公室才有电话,打电话来的人一般都是找你办事的,接听电话的人总觉得高高在上,并且形成了习惯。这种习惯带到家里,甚至在年轻一代中也很流行。很多人接听电话时,若没能及时识别出对方身份,起初语气往往非常冷漠。在这里,俺们向全社会建议:任何给您打电话的人,都有可能是您的朋友、同事或者合作伙伴,即便目前不是,将来大部分都有可能成为他们中的一员,所以,务必热情对待每一个电话。另外,换个角度想:如果您打电话给别人,别人是这样的态度,您又会作何感想呢?俺们要在全社会提倡一种礼貌热情的电话语言,在俺们以后的专题讲座中会提到。

教育背景

1.时间要倒序。

最近的学历情况要放在最前面。

2.学校名要大写并加粗。

这样便于招聘者迅速识别您的学历,这里又用到了"yris"原则。

3.地名右对齐,全部大写并加粗。

地名后一定写中国。例如,海口(haikou)的拼写与日本北海道(hokaido)的拼写很相近。读历简的有可能是外国人,不知道的会搞不清楚是哪个国家。可能你出过国,这是件好事,但如果去的地方并不太出名,没加国名,大家也意识不到。总之是造成了一些不方便,效率不高。俺们应该一切从最完善的角度出发。

4.学历。

如果正在学习,用candidate for开头比较严谨;如果已经毕业,可以把学历名称放在最前,具体见样本。

5.社会作工担任班干部,只写职务就可以了;参加过社团协会,写明职务和社团名,如果什么职务都没有,写“member of club(s)”。社团协会,国外一般都用club。不必写年月和作工详情,有些可留待作工经历中写。

【第3篇】电子英文简历模板

customer service representative(sales)

sandy lin 15/f,tower2 ,bright china,building1,beijing.

summary of qualifications

demonstrated ability in the provision of sales support services.includes establishment of the client base,extensive customer servicing,telemarketing,cold calling and sales territory development.

consistently met/exceeded sales goals and instituted sales programs;sales increased from $8 to $25 million.

thorough knowledge of management production;assure timely and accurate presentation of goods;adept at coordinating delivery processes,organization of delivery schedules and monitoring delivery personnel.

extensive experience in facilitating operational procedures,respond to customer complaints;resolve problem elements;interact with credit department to ascertain customer account status.handle sourcing of vendors,contract negotiation,purchasing,correspondence,account adjustments and inventory control.

exceptional communication/interpersonal and organizational skills.

experience

1989-present oxbridge,inc.

interface with merchandising personnel,at all levels,and provide technical information on company products and services.

interact with customers,providing advice in the selection of products.monitor production to ensure realization of customer specifications.

collaborate with contracting merchandisers for contract negotiation on supplies.conduct extensive materials costing processes.

coordinate delivery schedules and monitor delivery personnel.

organize promotional demonstration activities for home and hew york marketing office.

respond to and resolve customer complaints.

manage office operations and produce correspondence.

control stock and conduct purchasing procedures.

assist sales department in establishing client base/sales territories.

education

1993-present prophet jun

电子英文简历模板

【第4篇】硕士英文简历模板范文2021

george mathew

15th lane avenue, near new church, georgina

home: 00658-21589-98754

cell: 00125-4587-9685

e-mail:

career profile:

highly accomplished, talented and professional marketing communication specialist with extensive knowledge of sales in communication media and advertising materials. seeking for a position as marketing communication specialist to enhance my professional experience and work for the growth of the organization.

professional strengths:

possess highly organized and creative skills

familiar with media advertising and communications

possess advanced written and communication skills

in-depth knowledge of communication products and services

extensive knowledge of computer programs like iiiustrator, photoshop and desktop publishing software

possess excellent problem solving and research skills

ability to handle multiple assignments simultaneously

possess excellent analytical and presentation skills

in-depth knowledge of writing and editing industrial products

goal oriented and ability to work under pressure

professional experience:

media integrates enterprises co. inc., georgina

20xx till date

marketing communication specialist

assigned the tasks of reviewing sales reports to determine the success and failure of advertising campaigns

responsible for translating the trends of the organization to create effective marketing materials

handled the tasks of organizing marketing campaigns with colleagues to achieve customer satisfaction

responsible for creating brochures, press releases and advertisements

assigned the responsibilities of updating reports to the marketing manager or advertising department

oversaw traffic management like creative print, advertising, web and press opportunities

handled the tasks of assisting communication director in planning and executing communications strategies

worked cooperatively with sales and marketing management for projects and promotions

assisted seniors with a variety of corporate communications projects like creating powerpoint presentations, light copywriting and product promotions

abc associates co. inc., georgina

20xx to 20xx

marketing communication specialist

handled the tasks of writing and designing printed reports, newsletters and advertisements to promote various products

assigned the tasks of conceptualizing, organizing, writing, editing and illustrating products

worked collaboratively with marketing department to develop sales prospect of the organization

assisted directors in direct mail campaigns and targeted mailings

responsible for coordinating and distributing materials from vendors

handled the tasks of gathering information and conducting market research of financial industries

monitored and supervised roll-out of campaigns and evaluated the success level

assigned the tasks of direct mailing programs

educational summary and certifications:

bachelor's degree in marketing, college of marketing and advertisement, georgina 19xx

master's degree in business administration, department of mba, georgina university, 19xx

certification course in communication, georgina 19xx

personal details:

name: george mathew

date of birth: xx/xx/19xx

employment status: full time

relationship status: married

references:

will be available upon request

英文版硕士简历范文

【第5篇】金融英文简历模板

mickey rowlings

1001 east sunrise dr.,

tucson, az 85718

telephone no: 520-209-1023

email id: www.koomao.com

objective :

position as financial or investment advisor with a leading investment firm, specializing in the management of large corporate assets.

credentials :

cfp, 199

nasd 6 and 7

nasd 63

experience :

financial advisor, 1995 - present

l.t.d. consultants, tuscon, az

managed a six-figure diversified portfolio that has experienced at least 20% annual growth over the course of seven years. conducted company research and analyzed profiles, identifying a number of startups that have yielded significant returns. monitored account activity online.

investment analyst, 1989 - 1994

hoover associates, portland, or

prepared investment analyses for clients, including several with more than $500m in total assets under management. communicated with sell-side analysts and company management. assessed economic trends. selected and monitored investments in bonds, banks, automotives, and biotech.

education :

university of oregon, eugene, or

m.b.a., finance, june 1994

university of texas, austin, tx

b.s., accounting, june 1988

金融英文简历模板

【第6篇】研究生英文简历模板

resume

name: bill

gender: male

date: july 1978

resident status: ***

characteristics: prudent、honest and dedicated

qualifications: *** industrial university with major in computer science and technology,and it project management graduate

certificate: microsoft mcse and mcdba certification, share point development engineers of the b-type car

courses:

system categories: dos, windows, nt server, server 20xxand 20xx.

software categories: office, photoshop, dreamweaver, firework, and flash

network security: firewalls, ciw.

language categories: basic, c, visual c + +, asp.net.

database class: powerbuilder, sql server

advantage: server security and management, cms (web site management system) systems development, share point development and maintenance.

software: proficient in mis, erp, cms, and other related oa systems, and accumulated nearly ten complete source code and development experience.

hardware: design and implement the *** economic and technological development zone "boda " intelligent building construction, which has a complete cabling and routers, switches configuration experience.

management capabilities: the development of strategies and technology deployment, technical team building and management, coordination of the project development and implementation of the various aspects, grasp the overall progress of the group information.

skills:

familiar with the various software and hardware installation, configuration and maintenance; sql server database design, management and maintenance.

familiar with the iis asp + + sql server web site design and maintenance.

familiar with the tcp / ip, netbios network protocol and subnet division.

familiar with wins、dns、 dhcp、 exchange、 proxy and network server configuration, management and maintenance.

good at learning new knowledge and has a certain language skills and management experience and strong computer professional english reading ability.

main experiences:

from 20xx to 20xx, worked in *** technology park development limited as a network general manager, designed and developed the wdjlw.cn network management system and was responsible for all aspects of wdjlw.cn net work on the website of strategic objectives for the following departments: planning division, department of commerce, the editorial department, technical department.

in 20xx, got microsoft mcse network engineer and database administrators mcdba certification

in 20xx, worked in *** construction group bejing subsidiary company and did systems integration, mis management information system development work for the success of *** intelligent building of 1000 katherine lan network topology program.

研究生英文简历模板

简历英文简历翻译(6篇范文)

一份出色的resume,是向外企求职的关键之一。不了解有关的常识和程式,不花费相当的心思来展示,以有纯正娴熟的英文功底,决不能获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低…
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

简历相关文章

  • 审计英文简历知乎(6篇范文)
  • 审计英文简历知乎(6篇范文)104人关注

    简历成功秘诀之一就是求职者的个基础能力上了,在个人简历中允许出现一些带有包装性的描述,但是要保持有一定的能力基础。比如说在硬实力上,如果你连计算机中的office ...[更多]

  • 外贸行业英文简历
  • 外贸行业英文简历102人关注

    很多求职者因为文笔不佳,怕将个人简历编写的不好从而导致求职失败,会选择让文笔极佳的人代笔编写个人简历,但是找人代笔毕竟不是应聘者自己编写,总会有些许不是这么真 ...[更多]

  • 酒店经理英文简历
  • 酒店经理英文简历102人关注

    sandylin15/f,tower2,brightchina,building1,beijing.objective:tocontributedevelopedcustomerrelationsandadministrativeskillstoachallenginginah… ...[更多]

  • 女生英文简历
  • 女生英文简历102人关注

    name:luoxxsex:femaledateofbirth:1987-01-19maritalstatus:unmarriednational:hanheight:155cmresidence:sichuandazhoucurrent:chengdu,sichuangraduatein… ...[更多]

  • 关于英文简历求助(2篇范文)
  • 关于英文简历求助(2篇范文)102人关注

    很多人或许会认为,虽然很多大公司要求递交中英文简历,但是hr大都是中国人,所以只要把中文简历缔造好,英文简历只是走个过场,随便弄一下就可以了。但是外企hr告诉我们其 ...[更多]

  • 投资英文简历(6篇范文)
  • 投资英文简历(6篇范文)102人关注

    投资分析师也包括很多不同的类别;从产业投资和金融投资的角度可以分为实业投资分析师和金融投资分析师;金融投资分析是可以细分为证券投资分析师、期货投资分析师 ...[更多]

  • 会计应届英文简历
  • 会计应届英文简历102人关注

    简历是用于应聘的书面交流材料,它向未来的雇主表明自己拥有能够满足特定工作要求的技能、态度、资质和自信。下面是小编精心收集的会计个人英文简历模板,希望能对你 ...[更多]

  • 商务助理英文简历
  • 商务助理英文简历102人关注

    倘若要到外企求职,英文简历是必不可少的,下面搜集商务助理电子版英文简历模板,以供参考!商务助理电子版英文简历模板no.67,lane123,jobroad,jobdistrict,shanghai,chi ...[更多]

  • 500强英文简历(2篇范文)
  • 500强英文简历(2篇范文)100人关注

    应聘外企,一份高水准的简历必不可少,英文简历的构成:一、说明信(coverletter)一封介绍性的信笺,介绍你自己以及你应征的目的,并有机会在其中概述你的技能和你能为公司 ...[更多]

  • 个人工作英文简历
  • 个人工作英文简历100人关注

    1983年7月毕业于西安交通大学半导体物理与器件专业,同年7月进入771所(骊山微电子公司工作),先是任工艺线长,负责双极电路、单管的批产,同时负责压点脱焊、合金点过多 ...[更多]

英文简历热门信息