扫花游(台城春饮,醉余偶赋,不知词之所以然)
嫩寒禁暖,正草色侵衣,野光如洗。
去城数里。
绕长堤是柳,钓船深舣。
小立斜阳,试数花风第几。
问春意。
待留取断红,心事难寄。
芳讯成捻指。
甚远客他乡,老怀如此。
醉余梦里。
尚分明认得,旧时罗绮。
可惜空帘,误却归来燕子。
胜游地。
想依然、断桥流水。
诗词赏析
《扫花游(台城春饮,醉余偶赋,不知词之所以然)》张炎 翻译、赏析和诗意
嫩冷禁温暖,正草色侵衣,野光如洗。
离城只有几里。
绕长堤是柳,钓鱼船深拢。
小立夕阳,试几花风第几。
问春意。
待留取断红,心事难寄。
芳审讯成功捻手指。
很远客居他乡,老人怀着如此。
醉我梦里。
还清楚认识,过去罗绮。
可惜空帘,错误退回来燕子。
胜游地。
想依恋、断桥流水。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
作者千古名句
已讶衾枕冷,复见窗户明。
出自《夜雪》[宋代] 张炎
千峰争攒聚,万壑绝凌历。
出自《游泰山六首》[宋代] 张炎
一发声,入人耳,感人心,情之至者也。
出自《淮南子·缪称训》[宋代] 张炎
绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。
出自《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》[宋代] 张炎
钿合金钗私语处,算谁在、回廊影下。
出自《二郎神·炎光谢》[宋代] 张炎
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
出自《杂诗七首·其一》[宋代] 张炎
玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。
出自《鹧鸪天·别情》[宋代] 张炎
何日平胡虏,良人罢远征。
出自《子夜吴歌·秋歌》[宋代] 张炎
食必常饱,然后求美;衣必常暖,然后求丽; 居必常安,然后求乐。
出自《说苑·反质》[宋代] 张炎
生无一日之欢,死有万世之名。
出自《列子·杨朱》[宋代] 张炎