忆秦娥
花深深。
一钩罗袜行花阴。
行花阴。
闲将柳带,细结同心。
日边消息空沈沈。
画眉楼上愁登临。
愁登临。
海棠开后,望到如今。
诗词赏析
在一个晴和的春日,踱着轻盈的步子,独自徘徊于花荫之下,看到长长的柳条,便随手攀折了几枝,然后细心编成一个同心结,期望丈夫能与自己永结同心。
已经很长时间没有收到丈夫的来信了,在愁苦无奈的时候,只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望,一直盼到现在。
注释
①一钩:常用于形容新月,此喻美人足。
②同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。
《忆秦娥·花深深》郑文妻 赏析
春和景明,本该夫妻团聚欢乐,携手共游,但此时却良辰美景虚设。不言惆怅,而惆怅自见。第三句“行花阴”重复第二句末三字,不仅是格律上单纯的重复,而含有徘徊复徘徊之意,以引出下面的行动。“闲将柳带”二句写女主人公看到长长的柳条乃随于攀折几枝,精心地编成了一个同心结。以表达对于心心相印的爱情的向往。
如果说上阕是以行动来暗示独处的怅惘和对坚贞爱情的向往的话,那么下阕便是以直抒胸臆来表达她痛苦的期待和热切的召唤。下阕着力写一个“望”字。
《忆秦娥》郑文妻 翻译、赏析和诗意
花深深。
一钩罗袜去花阴。
去花阴。
闲将柳带,细结同心。
日边消息空沈沈。
画眉楼上愁登临。
愁登临。
海棠开后,望到现在。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
郑文妻,宋人。
相关诗句
《忆秦娥·娄山关》[宋代] 郑文妻
西风烈,长空雁叫霜晨月。
霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。
从头越,苍山如海,残阳如血。
《忆秦娥 咏雪》[宋代] 郑文妻
天幂幂。
彤云黯淡寒威作。
寒威作。
琼瑶碎剪,乘风飘泊。
佳人应自嫌轻薄。
乱将素影投帘幕。
投帘幕。
不禁清冷,向谁言着。
《忆秦娥》[宋代] 郑文妻
千里草,萋萋尽处遥山小。
遥山小,行人远似,此山多少?
天若有情天亦老,此情说便说不了。
说不了,一声唤起,又惊春晓。
《忆秦娥 昨日尝赋忆秦娥一首,以介石齐前木》[宋代] 郑文妻
笑人寂寞,盖以风雨伤怀耳。
兹重改呈,又作一首,共写呈,二君却不可扶疏玉。
蟾宫树影阑干曲。
阑干曲。
一襟香露,几枝金粟。
*娥镜里秋云绿。
无端风雨声相续。
声相续。
不须澄霁,为沽**。
《忆秦娥 昨日尝赋忆秦娥一首,以介石齐前木》[宋代] 郑文妻
笑人寂寞,盖以风雨伤怀耳。
兹重改呈,又作一首,共写呈,二君却不可扶疏玉。
蟾宫树影阑干曲。
阑干曲。
一襟香露,几枝金粟。
*娥镜里秋云绿。
无端风雨声相续。
声相续。
不须澄霁,为沽**。
《忆秦娥》[宋代] 郑文妻
参差玉。
笙砷暮起瑶台曲。
瑶台曲。
轻风香浸,夜凉肌粟。
黄云巧缀飞霞绿。
清吟未断秋霖续。
秋霖续。
恐辜花意,倒尊中*。
《玉交枝/忆秦娥》[宋代] 郑文妻
念谁伴、茜裙翠袖。
《忆秦娥》[宋代] 郑文妻
水云幽。
怕黄霜竹生新愁。
生新愁。
如今何处,倚月明楼。
龙吟杳杳天悠悠。
腾蛟起舞鸣箜篌。
鸣箜篌。
听吹短气,江上无秋。
作者千古名句
金刚则折,革刚则裂
出自《说苑·敬慎》[宋代] 郑文妻
女子今有行,大江溯轻舟。
出自《送杨氏女》[宋代] 郑文妻
君子不怨天,不尤人。
出自《》[宋代] 郑文妻
十年种木,一年种谷,都付儿童。
出自《人月圆·重冈已隔红尘断》[宋代] 郑文妻
桃花春水渌,水上鸳鸯浴。
出自《菩萨蛮·洛阳城里春光好》[宋代] 郑文妻
酒未开樽句未裁,寻春问腊到蓬莱。
出自《
酒未开樽句未裁,寻春问腊到蓬莱。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 郑文妻
俭,德之共也;侈,恶之大也。
出自《左传·庄公·庄公二十四年》[宋代] 郑文妻
无意苦争春,一任群芳妒。
出自《卜算子·咏梅》[宋代] 郑文妻
鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。
出自《君子于役的》[宋代] 郑文妻
涵养冲虚,便是身世学问。省除烦恼,何等心性安和!
出自《格言联璧·存养类》[宋代] 郑文妻