长相思·惜梅
寒相催。
暖相催。
催了开时催谢时。
丁宁花放迟。
角声吹。
笛声吹。
吹了南枝吹北枝。
明朝成雪飞。
诗词赏析
《长相思·惜梅》刘克庄 赏析
此词题为“惜梅”;上片着重在一个“惜”字上。
起首两句写梅的开放和谢落。“寒相催”,“暖相催”是指气候转暖,促使梅花萎谢。以下两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,因此就叮嘱花儿,还是迟一点开吧。其惜花之心,由此可见。及到花飞春去,就感伤不已,真是惜花兼又伤春。对此作者有不同的看法,认为,花儿开得迟些,甚而至于不开,那就没有谢落之事,当然也不会生惜花之心。此即所谓“无得亦无失”,也是妙参佛理的“了达”之语,由此可见作者的人生态度是“殊有悟境”。
下片从惜梅引申到伤时。先写闻曲有感,但闻角声传出《大梅花》、《小梅花》的曲调,笛声传出《梅花落》的曲子。因为汉代军中之乐横吹曲中有《梅花落》是笛中曲名。角也是军中吹器,唐大角曲就有《大梅花》、《小梅花》等曲。“鸣角”又有“收兵”之义,因此,边境告急,城危如卵,谁又能承担起恢复中原的重任呢?词意至此,已从惜花转到忧时。
“吹了南枝吹北枝”,此句承上两句而来;南方气候温和,寒流罕至,岭梅往往南枝花落,北枝花开,所以说角声、笛声吹落了南枝梅花,又吹落了北枝。这里暗与上文照应,隐指危机存在于偏安江南之小朝廷。
末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。
《长相思·惜梅》刘克庄 翻译、赏析和诗意
冷相催。
暖相催。
催了开时催促道歉时。
丁宁花放慢。
角声吹。
笛声吹。
吹了吹北南枝树枝。
明天成雪飞。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
刘克庄,宋人。
刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。
初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。
作品收录在《后村先生大全集》中。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证,侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面,探索精微。
作者千古名句
夫君子之行,静以修身,俭以养德。
出自《诫子书》[宋代] 刘克庄
寒山转苍翠,秋水日潺湲。
出自《辋川闲居赠裴秀才迪》[宋代] 刘克庄
墙有缝,壁有耳。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 刘克庄
凿井而饮,耕田而食。
出自《击壤歌的》[宋代] 刘克庄
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
出自《未展芭蕉》[宋代] 刘克庄
好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。
出自《题东谿公幽居》[宋代] 刘克庄
恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。
出自《孟子·公孙丑章句上·第六节》[宋代] 刘克庄
士有妒友,则贤交不亲;君有妒臣,则贤人不至。
出自《荀子·大略》[宋代] 刘克庄
怅恨不逢如意酒。寻思难值有情人。
出自《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》[宋代] 刘克庄
忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
出自《梦游天姥吟留别》[宋代] 刘克庄