诗词赏析
《咏雪》吴均 翻译、赏析和诗意
微风摇动庭树,细下的雪帘缝。
萦空如雾转,凝阶像花积。
不见杨柳春,只见桂枝白。
零眼泪没有人之道,相思空有什么好处。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴均,南北朝人。
吴均(469~520年),字叔庠,南朝梁文学家、史学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。沈约见其文,倍加称赏。梁天监二年(503),吴兴太守柳恽召为主簿,常引与赋诗。建安王萧伟趋贤重士,召吴均为记室,掌文翰;萧伟迁江州(今江西九江),补吴均为国侍郎,兼府城局。后柳恽又转荐吴均于梁武帝,帝召之赋诗,深为赏识,任为侍诏,累升至奉朝请。
吴均通史学。在任奉朝请期间,先是上表欲撰《齐书》,求借《齐起居注》及《群臣行状》,武帝不许。遂私撰《齐春秋》,成稿30卷。如实称武帝为齐明佐命,武帝不悦,以“其书不实”为名,使中书舍人刘之遴诘问数十条,竟支离无对。武帝下令焚之,并免其职。不久,武帝又召令撰《通史》,起三皇迄齐代。吴均撰本纪、世家已毕,惟列传未就而卒。吴均还注范晔《后汉书》90卷,著《庙记》10卷、《十二州记》16卷、《钱唐先贤传》5卷等。
为文清拔,工于写景,尤以小品书札见长,诗亦清新,多为反映社会现实之作,为时人仿效,号称“吴均体”。《与宋元思书》以简洁而传神的文笔,描写富春江两岸清朗秀丽景色,读后如亲临其境;《与施从事书》、《与顾章书》,将青山、石门山景物描绘得如诗如画、惟妙惟肖,为六朝骈文名著。现存的志怪小说《续齐谐记》,是继南朝宋东阳无疑《齐谐记》而作,故事曲折生动,人物性格鲜明,鲁迅誉为“卓然可观”。其中《清溪神庙》、《阳羡鹅笼》尤为出色。吴均诗文著作较多,惜多散佚。
相关诗句
《沁园春 和咏雪词》[南北朝] 吴均
两阕新词,毛唱柳和,诵之意飘。
想豪情盖世,雄风浩浩;诗怀如海,怒浪滔滔。
政暇论文,文余问政,妙句拈来着眼高。
倾心甚,看回天身手,绝代风骚。
山河齐鲁多娇,看霁雪初明泰岱腰。
正辽东鹤舞,涤瑕荡垢;江淮斤运,砌玉浮雕。
池冻铺银,麦苗露翠,冬尽春来兴倍饶。
齐欢喜,待桃红柳绿,放眼明朝。
《咏雪》[南北朝] 吴均
天山飞雪度,言是浇花朝。
惜哉不我与,萧索从风飘。
鲜洁凌纨素,纷糅下枝条。
良时竟何在,坐见容华销。
《忆秦娥 咏雪》[南北朝] 吴均
天幂幂。
彤云黯淡寒威作。
寒威作。
琼瑶碎剪,乘风飘泊。
佳人应自嫌轻薄。
乱将素影投帘幕。
投帘幕。
不禁清冷,向谁言着。
《咏雪》[南北朝] 吴均
咏雪
漫天坠,扑地飞,由占许多田地。
冻杀吴民都是你!难道是国家祥瑞?
《满江红 咏雪》[南北朝] 吴均
漠漠愁阴,银界晓、浩然一色。
谁翦水、就中撩乱,燕山如席。
天若有情天也老,高山底事头先白。
甚教人、错恨五更风,花狼藉。
寒欲退,刘义笔。
深欲没,韦郎膝。
问何如江上,孤舟蓑笠。
君不见过门多恶客,等闲踏破琼瑶迹。
便粗豪、下马坐人床,寻欢伯。
《满庭芳 和赵仲敬咏雪》[南北朝] 吴均
翦水飞花,裁冰作絮,龙宫不管严寒。
斜侵风帽,吟鬓忽衰残。
谁念梁园倦客,黄金尽、作赋才悭。
飘流久,寒欺敝褐,犹事马蹄间。
儿时曾纵猎,呼鹰野外,落雁云端。
猛呼酒霜*,湿遍红鸳。
倚马酣歌秦妓,紫貂暖、不上裘船。
今迟暮,翩翩孤剑,寂寞度桑乾。
《聚星堂咏雪赠欧公》[南北朝] 吴均
尝闻作者善凭议,咏雪言白菲精思。
及窥古人今人诗,未能一一去其类。
不将柳絮比轻扬,即把梅花作形似。
或夸琼树斗玲珑,或取瑶台造嘉致。
散临舞鹤实有徒,吮墨含毫不能既。
深悼无人可践言,一旦见君何卓异。
万状躯從物外来,终篇不涉题中意。
宜乎众目诗之豪,便合登坛推作帅。
回头且报郢中人,從此阳春不为贵。
《双清阁咏雪》[南北朝] 吴均
箕伯宵声怒,髽童早语咍。
飞花先腊白,和气觉春回。
暗动云都簇,先凭雨作媒。
有情皆噤惨,无物不低催。
阔洒吞平野,斜飞透隙埃。
朦胧山下路,孤绝水边桅。
厚载危倾压,阴机巧剪裁。
溪流连底沥,蒙岭彻尖堆。
妒舞时飘袖,催诗胜遣材。
高将凌玉阕,清可并瑶台。
密密疑霏屑,纷纷认落梅。
诹龟古{左禾上皿下能}稏,宿鹭斂毰毸。
冻案呵吟笔,高楼殢酒杯。
市衢停辙迹,香篆冷炉灰。
试问麻衣咏,何如柳絮才。
一时聊纪事,著句郢难陪。
作者千古名句
无善而致人誉,不如无恶而致人毁。
出自《菜根谭·概论》[南北朝] 吴均
避色如避仇,避风如避箭
出自《西游记·第二十回》[南北朝] 吴均
运去黄金失色,时来铁也生光。
出自《警世通言·卷三十一》[南北朝] 吴均
守身必谨严,凡足以戕吾身者宜戒之
出自《围炉夜话·第九八则》[南北朝] 吴均
归来三径重扫,松竹本吾家。
出自《水调歌头·秋色渐将晚》[南北朝] 吴均
烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。
出自《题君山 / 洞庭诗》[南北朝] 吴均
直须看尽洛城花,始共春风容易别。
出自《玉楼春·尊前拟把归期说》[南北朝] 吴均
岂无父母在高堂?亦有亲情满故乡。
出自《井底引银瓶·止淫奔也》[南北朝] 吴均
今春香肌瘦几分?缕带宽三寸。
出自《十二月过尧民歌·别情》[南北朝] 吴均
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
出自《离骚》[南北朝] 吴均