还汪正夫山阳小集

诗词赏析

《还汪正夫山阳小集》郑獬 翻译、赏析和诗意

汪先生文章何伟奇，如观察天子乘车礼仪。

忧伤突然出现很奇怪，舌头顶住上腭上两只眼睛傻。

聚精会神屏住呼吸试着看，渐渐认识羽卫行相随。

金我做飞开路口，把刀横执矟铁马奔驰。

画返红、白盘龙螭，大角一120支。

铙鼓嘲笑轰杂横吹，绣施绛幢什么纷。

{上四下干} {上四下结束}利剑戟打开黄麾，列车{左车右急}践踏霹雳移。

侍郎御史戴峨危险，圆扇孔雀双翅膀垂。

辟邪白泽飞麟麒，金格赤马火鬃脊背。

飘飘凤盖遮蔽华芝，水光铁甲羽儿。

二十四仗驱熊貔，长殳宽剑梢魍夔。

团花绛袖武士穿，虽然不同大小不同，

重要的都是圣贤为。

奇装异服怪玩一个不施，

排斥把它尊威。

汪先生的文正类斯，

十五轴纷纷颌，烂光直想纸上飞。

长篇短篇倾珍珠，题目说论序和赋诗。

篇虽然不同都有回，重要的孔子韩退之。

留下读十天不知道疲惫，大渴到得到甘露糖。

我想记忆留肝脾，我老笨没有记着。

又没有小官吏拿着笔指挥，有人可以写留下安慰朝廷饥荒，

二者不能完成其把咨询。

现在又抢走了心黭黟县，

室中斗觉得没有光辉。

灵宝不能留池池，

风雨送回大海岸边。

唉我在陈述一年时间，

两耳不闻如堵塞泥。

就恐怕不能医治耳聋瞆，

子来才发现当时加工。

拟金伐石敲响战鼓，

气豪却似乎互相欺凌欺。

因子文章张我的老师，

让我发这狂简辞。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

郑獬，宋人。

郑獬（1022——1072）字毅夫，号云谷，虔化人，江西宁都梅江镇西门人，因他的祖父前往湖北安陆经商，便寄居于此。商籍人安陆，详载宁都州志，少负售才词章豪伟，宋皇祐壬辰科举人，癸巳状元及第，初试国子监谢启曰，李广才气自谓无双。

作者千古名句