杂诗
日暮游西园。
冀写忧思情。
曲池扬素波。
列树敷丹荣。
上有特栖鸟。
怀春向我鸣。
褰袵欲从之。
路险不得征。
徘徊不能去。
伫立望尔形。
风飚扬尘起。
白日忽已冥。
回身入空房。
托梦通精诚。
人欲天不违。
何惧不合幷。
诗词赏析
《杂诗》王粲 翻译、赏析和诗意
一天傍晚游西园。
希望写忧伤情。
曲池扬起白浪。
大树施丹荣。
上有特栖鸟。
怀春天向我的叫声。
提起袵想从他。
道路险要,无法验证。
徘徊不肯离去。
伫立望你身体。
风大扬尘起。
白天忽然已经昏暗。
转身进入房子。
托梦通真诚。
人想天不违。
怕什么不应该集中。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王粲,魏晋人。
王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。东汉末年文学家,“建安七子”之一,太尉王龚曾孙、司空王畅之孙。
少有才名,为著名学者蔡邕所赏识。初平二年(192年),因关中骚乱,前往荆州依靠刘表,客居荆州十余年,有志不伸,心怀颇郁郁。建安十三年(208年),曹操南征荆州,不久,刘表病逝,其子刘琮举州投降,王粲也归曹操,深得曹氏父子信赖,赐爵关内侯。建安十八年(213年),魏王国建立,王粲任侍中。建安二十二年(216年),王粲随曹操南征孙权,于北还途中病逝,终年四十一岁。
王粲善属文,其诗赋为建安七子之冠,又与曹植并称“曹王”。著《英雄记》,《三国志·王粲传》记王粲著诗、赋、论、议近60篇,《隋书·经籍志》著录有文集十一卷。明人张溥辑有《王侍中集》。
相关诗句
《杂诗 其一》[魏晋] 王粲
遥遥从羁役,一心处两端。
掩泪汛东逝,顺流追时迁。
日没星与昂,势翳西山巅。
萧条隔又涯,惆怅念常餐。
慷慨思南归,路遐无由缘。
关梁难亏替,绝音寄斯篇。
《杂诗 其二》[魏晋] 王粲
闲居执荡志,时驶不可稽。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沈阴拟薰麝,寒气激我怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
荏苒经十载,暂为人所羁。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。
《杂诗 其二》[魏晋] 王粲
白日沦西阿[1],素月出东岭。
遥遥万里辉,荡荡空中景[2]。
风来入房户,夜中枕席冷。
气变悟时易,不眠知夕永。
欲言无予和[3],挥杯劝孤影[4]。
日月掷人去,有志不获骋[5]。
念此怀悲凄,终晓不能静。
《杂诗》[魏晋] 王粲
美玉生盘石。
宝剑出龙渊。
帝王临朝服。
秉此威百蛮。
历刀不见贵。
杂糅刀刃间。
《杂诗》[魏晋] 王粲
悠悠远行客。
去家千余里。
出亦无所之。
入亦无所止。
浮云翳日光。
悲风动地起。
《杂诗》[魏晋] 王粲
揽衣出中闺。
逍遥步两楹。
闲房何寂寞。
绿草被阶庭。
空室自生风。
百鸟翩南征。
春思安可忘。
忧戚与我幷。
佳人在远遁。
妾身单且茕。
欢会难再遇。
芝兰不重荣。
人皆弃旧爱。
君岂若平生。
寄松为女萝。
依水如浮萍。
赍身奉衿带。
朝夕不堕倾。
倘终顾盻恩。
永副我中情。
《杂诗》[魏晋] 王粲
转蓬离本根,飘摇随长风。
何意回飚举,吹我入云中。
高高上无极,天路安可穷?
类此游客子,捐躯远从戎。
毛褐不掩形,薇藿常不充。
去去莫复道,沉忧令人老。
《杂诗》[魏晋] 王粲
西北有织妇,绮缟何缤纷。
明晨秉机杼,日昃不成文。
太息经长夜,悲啸入青云。
妾身守空闺,良人行从军。
自期三年归,今已历九春。
飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。
愿为南流景,驰光见我君。
作者千古名句
董夫子,通神明,深山窃听来妖精。
出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》[魏晋] 王粲
清风明月本无价,近水远山皆有情。
出自《》[魏晋] 王粲
燕雀安知鸿鹄之志哉!
出自《》[魏晋] 王粲
千金之裘,非一狐之腋;绮罗之辈,非养蚕之人。
出自《幼学琼林·卷二·衣服》[魏晋] 王粲
圣代无隐者,英灵尽来归。
出自《送綦毋潜落第还乡》[魏晋] 王粲
花近高楼伤客心,万方多难此登临。
出自《登楼》[魏晋] 王粲
而今听雨僧庐下。
出自《虞美人·听雨》[魏晋] 王粲
赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。
出自《水浒传·第十六回》[魏晋] 王粲
兴化致教,必由进善;康国宁人,莫大理恶。
出自《后汉书·列传·伏侯宋蔡冯赵牟韦列传》[魏晋] 王粲
天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。
出自《有美堂暴雨》[魏晋] 王粲