《读徂徕集》欧阳修-诗词赏析翻译

读徂徕集

诗词赏析

《读徂徕集》欧阳修翻译、赏析和诗意

徂徕鲁东山，石子在山阿。

鲁国人所看，子和山巍峨。

现在你还是死了，东山又是谁过。

精魄已埋没，文章怎么能磨。

寿命虽然不长，所得已经多。

旧稿偶然从记录，大海的一个螺旋。

其余谁交给，散失生存多久。

保存的警戒后世，古代监照妖魔鬼。

学生确实很多困难，忧患没有不经历。

宦学三十年，六经老美摩。

问胡所专心，仁义丘与荆轲。

扬雄韩愈氏，此外还知道其他。

特别勇敢进攻佛老，奋笔如挥戈。

不估量敌人多少，大胆身体一些麽。

去年母亲去世，泣血跑岷峨。

蓬头垢面赤着双足，锄犁田间坡。

至今乡里教化，孝悌勤于养蚕禾。

昨天的来大学，青衫踏朝靴。

陈诗称颂圣德，那声音继续猜那。

羔雁访问黄曦，王曦惊慌地跑去邻居家。

施为奇怪吃惊，世俗安全飘扬。

诽谤口由此产生，中的若飞穿梭。

上依赖天子，不挂网的网。

回忆在太学年，大雪如翻波。

学生每天挤破了门，饥饿坐在雁鹅。

弦诵吵邻居，唐尧、虞舜咏唱酬。

常续最优秀，我游各名科。

何止学生的老师，对该国的挺。

长寿短命反仁鄙视，谁在这不公平。

不知道唠叨的人，又忍心批评。

圣贤要久远，毁誉暂时喧哗。

生为全世界疾病，鲁国人都死了。

写了一首诗送给鲁社，在你认为歌。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。