金山游
轻舠放中{左氵右霝},岸远春风壮。
楫师俯仰呼,天水争簸荡。
吾方扣其舷,聊赓小海唱。
梢回即东麓,侧磴联屦杖。
危刹表层巅,疲筋蹑牵强。
斜廊缭复殿,鱼脊分背向。
放日四垠宽,秋毫入吾望。
侵云铁瓮垒,崛起去缘傍。
映日海门山,不蔕沧波上。
吾虽百石吏,平昔有微尚。
俄得金仙徒,翦萝开岫幌。
誓投桑榆年,浮玉翁自况。
诗词赏析
《金山游》贺铸 翻译、赏析和诗意
轻舠放中{左减右霝},岸远春风壮。
船师俯仰呼,天水争摇荡。
我正在敲他的船,我继续唱小海。
梢回即东麓,侧石阶联鞋打。
危险刹表层顶,疲劳筋上勉强。
斜廊缭复殿,鱼脊分背向。
放天四边宽,丝毫入我希望。
侵云铁瓮垒,崛起离缘附近。
映天海门山,不蔕沧波上。
我虽然百石吏,平时有点还。
不久得到金仙徒,剪开帕萝帘。
发誓把太阳年,浮玉翁自己的。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
贺铸,宋人。
贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。
作者千古名句
西风满天雪,何处报人恩。
出自《剑客》[宋代] 贺铸
归来报名主,恢复旧神州。
出自《送紫岩张先生北伐》[宋代] 贺铸
适与野情惬,千山高复低。
出自《鲁山山行》[宋代] 贺铸
不用思量今古,俯仰昔人非。
出自《八声甘州·寄参寥子》[宋代] 贺铸
何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空。
出自《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》[宋代] 贺铸
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
出自《浣溪沙·一曲新词酒一杯》[宋代] 贺铸
时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。
出自《卜算子·黄州定慧院寓居作》[宋代] 贺铸
安民则惠,黎民怀之。
出自《尚书·虞书·皋陶谟》[宋代] 贺铸
不经一事,不长一智。
出自《增广贤文·下集》[宋代] 贺铸
辕门菊酒生豪兴,雁塞风云惬壮游。
出自《九日登花马池城》[宋代] 贺铸