送刘晋父监岳

诗词赏析

《送刘晋父监岳》楼钥 翻译、赏析和诗意

济南刘先生，生逢百遭来。

于是老翁背长才，宦官们游到京西。

时应当建炎年间，盗贼纷纷不齐。

转移到湖广，一家多次危险。

五羊买海船，万里向鲒埼。

船破到永嘉，有如鸟择栖。

可怜老治中，草草葬在山的垂。

母亲家在衡阳，丧夫守寡到相依。

很久我漳滨疾病，对穷命如丝。

事奉母亲以孝顺而闻名，执丧礼无损害。

庐暮屏荤食，到行到丹墀。

有诏宠几番，得到官只奉祠。

运行六十二岁，霜髯照庞眉。

感慨地考虑防山的墓，千里来海边。

西山像莲花，古今坟累累。

何况这久住在草，芜杂不再治理。

孝道虽然很严厉，冥漠从何推。

行道为兴叹，智力无所施。

有僧人几乎九龄，记得当时自己说。

你听到紧急叩头请求，东冈指着荒基。我的老师

慕乱公，少了从我的老师。

墓中有版认识，仓促来不及碑。

素棺无石椁，木炭灰周四围。

你正在感受这句话，钻穴从旁窥视。

他的话都可以证明，从此不在怀疑。

只剩下盖棺材，尸骨不可以移动。

加工石表所以阡，于是塞无穷悲。

这僧老而健壮，斗酒如覆杯。

与你登上山顶，上下几乎像飞。

竣工才几天，离地不可为。

孝感人更加依赖，真有神相的。

你说某种，迁奉致失期。

未能如有失，既然能流满脸颊。

唉我确实少落后，认识你回头已晚。

一旦来短札，我们认为从这辞。

皎皎真白驹，怎么能施挽留。

戴侯旧山长，参与对心相知。

告诉我当诗这，颓风激励浮薄。

世出世间法，你正在探究玄机。

引证是陪嫁语，他用弯曲骳词。

衡阳还寄了一封信，当有鸿雁回家。

后会变得没有一天，为赋古代分离。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

楼钥，宋人。

作者千古名句