慰吴吉甫县尉
子针如京师,一室膏鼎脔。
兄室虽被伐,一妻犹可免。
伯奢事行役,八子俱蹂践。
兄家祸虽剧,一女特婉娈。
女死固可伤,殊未敌冠冕。
妻在固全躯,丧女忧莫遣。
大厦既灰飞,丰储皆席卷。
鹡鴒起叹嗟,鸾凰徒展转。
我昔以难勤,荷兄垂劝勉。
兄今以难告,倍觉泪淟涊。
泛观天之理,祸福尝相反。
有难既不死,他时非浅浅。
去兄一牛鸣,为地良非远。
不能见兄慰,面目实有靦。
自料吾与兄,气量及者鲜。
胡为苍者天,与子独覉蹇。
诗词赏析
《慰吴吉甫县尉》华岳 翻译、赏析和诗意
子针到京城,一个房间膏鼎块。
哥哥室虽被砍伐,一个妻子还可以避免。
伯奢事旅行,八子都践踏。
哥哥家祸虽然剧,一个特别地美好。
女死本可以伤害,特别不敌冠。
妻子在坚持保全性命,丧女忧莫派。
大厦已灰飞,丰储备都席卷。
兄弟鴒起叹息,鸾凰人辗转。
我从前用难勤奋,受哥哥慕容垂鼓励。
哥哥现在认为很难告诉,倍觉泪淟涊。
泛观察上天的道理,祸福曾经相反。
有困难既不会死,他当时不是浅浅。
去哥哥一牛叫,为地良不远。
不能看见哥哥安慰,脸实在有愧。
自己估计我和哥哥,气量到的很少。
胡为灰色的天,与你单独覉赛。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
华岳,宋人。
作者千古名句
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
出自《舟过安仁》[宋代] 华岳
春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。
出自《春夜》[宋代] 华岳
山高必有怪,岭峻却生精。
出自《西游记·第二十七回》[宋代] 华岳
人情送匹马,买卖不饶针!
出自《增广贤文·下集》[宋代] 华岳
春牛春杖,无限春风来海上。
出自《减字木兰花·立春》[宋代] 华岳
其服不同,其行犹一也。
出自《墨子·48章 公孟》[宋代] 华岳
愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。
出自《瑞龙吟·大石春景》[宋代] 华岳
玉阶生白露,夜久侵罗袜。
出自《玉阶怨》[宋代] 华岳
天兵下北荒,胡马欲南饮。
出自《塞下曲六首》[宋代] 华岳
轻与必滥取,易信必易疑。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 华岳