七月十三日偕宽仲宗武登仓园新楼凭眺至月上

诗词赏析

《七月十三日偕宽仲宗武登仓园新楼凭眺至月上》陈三立 翻译、赏析和诗意

邻居花园经过雨秋生枝，魂魄踊跃苏体弱疲惫。

襄阳耆旧带我出去，也有柱史相互攀沿。

突兀楼观横跨在溪水，新漆朱紫光颌。

都靠着栏杆染凉色，完杨柳插青琉璃。

蝉嘶虫对漏水缝隙，洗水浓度青黛连城城墙。

游情可数红蓼底，微欠钓鱼的老翁蹲我王罴。

斜阳如谷覆盖钟阜，饥理粲笑头颅骨奇。

深藏陵墓耸危塔，分晴草木仍然散乱。

南朝风东西赚一瞥，安问烽火含创伤。

主人不归笑把酒（园丁很不供应茶水从宗武家取饼用代的），看移大月亮成围屏。

晚鸦下逐带桥影，翻弄一边抱着鸣笳悲。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈三立，近代人。

陈三立（1853年10月23日－1937年9月14日），字伯严，号散原，江西义宁（今修水）人，近代同光体诗派重要代表人物。

陈三立出身名门世家，为晚清维新派名臣陈宝箴长子，国学大师、历史学家陈寅恪、著名画家陈衡恪之父。与谭延闿、谭嗣同并称“湖湘三公子”；与谭嗣同、徐仁铸、陶菊存并称“维新四公子”，有“中国最后一位传统诗人”之誉。他于1892年壬午乡试中举，历任吏部行走、主事。1898年戊戌政变后，与父亲陈宝箴一起被革职。1937年发生“卢沟桥事变”后北平、天津相继沦陷，日军欲招致陈三立，陈三立为表明立场绝食五日，不幸忧愤而死，享年85岁。

陈三立生前曾刊行《散原精舍诗》及其《续集》、《别集》，死后有《散原精舍文集》十七卷出版。

作者千古名句