送刘幼云
皇云遘屯邅,丕变竞兴学。
四方被声教,绣衣出差错。
坐图昧根据,廷谋脱羁缚。
东邻弦歌盛,望洋指先觉。
裹粮遣就之,翕合饱谘度。
虚往而实归,群公亦垂橐。
刘侯骞腾姿,影海耸片鹗。
爰整关中驾,过憩浔阳郭。
乡井有斯人,夙心契冥漠。
把袂奋谈舌,灯摇涕欲落。
邹鲁道经天,万冶护其跃。
刮磨发光精,九州岛可照爚。
沉沉龙养渊,浩浩鱼纵壑。
因时为污隆,阖辟在筦钥。
恢疏慎所持,族命顾有托。
飘鬓庐峰旁,积痗写一酌。
诗词赏析
《送刘幼云》陈三立 翻译、赏析和诗意
皇说遭遇困顿,元丕变竞相兴起学习。
四方被教化,绣衣出杂乱。
坐图昧根据,朝廷摆脱束缚捆绑。
东邻弦歌盛,望洋指先觉得。
裹粮派去的,翕合饱请教。
虚而实回家去,大臣们也垂着。
刘侯张骞腾姿态,影海耸片鸡。
整顿关中驾,经过在浔阳城。
家乡有这样的人,我心……冥漠。
把袖子奋谈舌头,灯摇眼泪要落下。
邹鲁经过天,万冶炼护他跳。
刮磨发光精,九州岛可以照爚。
沉沉龙养深渊,浩浩鱼跳进深渊。
随时为污隆,闭合在管钥。
恢疏所持谨慎,家族命令顾有托。
飘鬓庐峰旁,写一个考虑积不已。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈三立,近代人。
陈三立(1853年10月23日-1937年9月14日),字伯严,号散原,江西义宁(今修水)人,近代同光体诗派重要代表人物。
陈三立出身名门世家,为晚清维新派名臣陈宝箴长子,国学大师、历史学家陈寅恪、著名画家陈衡恪之父。与谭延闿、谭嗣同并称“湖湘三公子”;与谭嗣同、徐仁铸、陶菊存并称“维新四公子”,有“中国最后一位传统诗人”之誉。他于1892年壬午乡试中举,历任吏部行走、主事。1898年戊戌政变后,与父亲陈宝箴一起被革职。1937年发生“卢沟桥事变”后北平、天津相继沦陷,日军欲招致陈三立,陈三立为表明立场绝食五日,不幸忧愤而死,享年85岁。
陈三立生前曾刊行《散原精舍诗》及其《续集》、《别集》,死后有《散原精舍文集》十七卷出版。
作者千古名句
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。
出自《九歌·国殇》[近代] 陈三立
红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
出自《秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归》[近代] 陈三立
鸟雀不知郊野好,穿花翻恋小庭中。
出自《春日杂咏》[近代] 陈三立
相逢秋月满,更值夜萤飞。
出自《秋夜喜遇王处士》[近代] 陈三立
行违神祇,天则罚之;礼义有愆,夫则薄之。
出自《后汉书·列传·列女传》[近代] 陈三立
大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
出自《从军行七首》[近代] 陈三立
绝顶一茅茨,直上三十里。
出自《寻西山隐者不遇》[近代] 陈三立
祸不好,不能为祸。
出自《国语·周语·太子晋谏灵王壅谷水》[近代] 陈三立
四体不勤,五谷不分
出自《》[近代] 陈三立
露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。
出自《菊》[近代] 陈三立