哀若渠
阙地起九原,弥天戢一棺。
不图竟哭子,恶耗摧肺肝。
不信事难许,欲信心未甘。
子寿讵止此,止此宁天悭。
赴死轨独短,熟视不能拦。
修促事切身,自主乃地权。
亦思与命抗,时至行帖然。
徒令后死者,叩天讼其冤。
诗词赏析
【注释】:
君有敬通孝标之恨、遂促天年
《哀若渠》钱钟书 翻译、赏析和诗意
缺地起九原,满天收敛一个棺材。
不料竟哭儿子,坏消息摧肝肺。
不相信事情很难同意,想信心不甘心。
子寿怎么停止这种,只有这宁天艰难。
赴死轨独短,仔细看了看不能拦。
修催促事切身,从主于是土地权。
也考虑与命运对抗,当时到行平静。
徒令后死亡,向上天申诉冤情。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
相关诗句
《哀若渠》[当代] 钱钟书
昆明八月居,与子得良遘。
真能略名位,新知交如旧。
十九人最少,好句传众口。
别来忧用老,发短面增皱。
撒手子复逝,长往一何骤。
只有赠我篇,磨灭犹藏袖。
乃知人命薄,反不若纸厚。
酸心坡有言,安能似汝寿。
《哀若渠》[当代] 钱钟书
子尝私于我,诗成子每羡。
哭子今有作,诗成子不见。
人死资诗题,忍哉事琢练。
诗人大薄情,挽毕无馀恋。
即工奚益死,况我初非擅。
聊以抒沉哀,未遑事藻绚。
感旧怆人琴,直须焚笔砚。
《哀若渠》[当代] 钱钟书
昔者吾将东,赋别借杜诗。
何意山岳隔,生死重间之。
留命空待我,再见了无期。
抚棺恸未得,负子子倘知。
故乡陷豺虎,客死古所悲。
禅智山空好,穿冢傍峨眉。
吾闻蜀有鸟,催归名子规。
魂气无勿之,为鬼庶能归。
作者千古名句
当年得意如芳草。日日春风好。
出自《虞美人·赋虞美人草》[当代] 钱钟书
不说自己井绳短,反说他人箍井深。
出自《增广贤文·下集》[当代] 钱钟书
迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。
出自《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》[当代] 钱钟书
万里平湖秋色冷,星辰垂影参然。
出自《临江仙·洞庭波浪颭晴天》[当代] 钱钟书
帝城春欲暮,喧喧车马度。
出自《买花 / 牡丹》[当代] 钱钟书
心之官则思,思则得之,不思则不得也。
出自《孟子·告子章句上·第十五节》[当代] 钱钟书
寄卧郊扉久,何年致此身。
出自《灞上秋居》[当代] 钱钟书
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。
出自《菩萨蛮·洛阳城里春光好》[当代] 钱钟书
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
出自《献钱尚父》[当代] 钱钟书
毋意、毋必、毋固、毋我。
出自《》[当代] 钱钟书