诗词赏析
《睡梦》钱钟书 翻译、赏析和诗意
另外还相忆睡觉完全忘记,眼睛对心声两渺茫。
情最生疏形状最为密切,与你奇怪的梦却同床。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
相关诗句
《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷》[当代] 钱钟书
四州环一岛,百洞蟠其中。
我行西北隅,如度月半弓。
登高望中原,但见积水空。
此生当安归,四顾真途穷。
眇观大瀛海,坐咏谈天翁。
茫茫太仓中,一米谁雌雄。
幽怀忽破散,永啸来天风。
千山动鳞甲,万谷酣笙钟。
安知非群仙,钧天宴未终。
喜我归有期,举酒属青童。
急雨岂无意,催诗走群龙。
梦云忽变色,笑电亦改容。
应怪东坡老,颜衰语徒工。
久矣此妙声,不闻蓬莱宫。
《七月二十一日午睡梦泛江风涛甚壮觉而有赋》[当代] 钱钟书
梦中不记适何邦,风饱蒲颿入大江。
久矣眼中无此快,蹴天雪浪溅船窗。
《睡梦》[当代] 钱钟书
睡乡分境隔山川,枕坼槐安各一天。
那得五丁开路手,为余凿梦两通连。
《二十五日晚西窗坐睡梦美人出纨扇索题为题一》[当代] 钱钟书
皎皎琼华了不疑,绿窗团扇索题诗。
风流自是天生句,燕子梨花恰并时。
作者千古名句
三十六峰长剑在,星斗气,郁峥嵘。
出自《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》[当代] 钱钟书
君子立身,虽云百行,唯诚与孝最为其首。
出自《》[当代] 钱钟书
念佳人、音尘别后,对此应解相思。
出自《绿头鸭·咏月》[当代] 钱钟书
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
出自《山行》[当代] 钱钟书
官河水静阑干暖,徙倚斜阳怨晚秋。
出自《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》[当代] 钱钟书
博览兼听,谋及疏贱
出自《资治通鉴·汉纪·汉纪二十三》[当代] 钱钟书
统豺虎,御边幅,号令明,军威肃。
出自《满江红·喜遇重阳》[当代] 钱钟书
只一事不留心,便有一事不得其理;只一物不留心,便有一物不得其所。
出自《格言联璧·处事类》[当代] 钱钟书
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
出自《登泰山》[当代] 钱钟书
你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天赐与我这几般儿歹症候,尚兀自不肯休!
出自《一枝花·不伏老》[当代] 钱钟书