效阮公诗
岁暮怀感伤，中夕弄清琴。
戾戾曙风急，团团明月阴。
孤云出北山，宿鸟惊东林。
谁谓人道广，忧慨自相寻。
宁知霜雪后，独见松竹心。
诗词赏析
第 390 页［①］中夕：即夜中。这两句诗与阮籍《咏怀》诗的“夜中不能寐，起坐弹鸣琴”句意相同。
第 390 页［②］庚戾：猛烈。这两句是说，黎明时候的风刮得很急，这时的明月变得阴暗了。
第 390 页［③］这两句是说，云从山上出来、鸟从林中飞起。
第 390 页［④］人道：指为人处世之道。相寻：频仍，不断。这两句是说，谁说人生的道路宽广？灾难一个接着一个。
第 390 页［⑤］霜雪：等于说“岁寒”。松竹心：松柏后雕的特性，这里比喻忠心。这两句是说，(我现在进献忠言你不采纳，)你哪里知道，只有遇到灾难之后，才会看出我的忠贞之心呢？
【说明】
江淹的《效古》诗共十五首，这是其一。据《梁书》本传说，江淹曾随宋建平王镇守荆州，景素阴谋造反，江淹劝谏不听，于是作《效古》诗以讽。由此可见这诗虽命名《效古》，其实是讽今。
－－－－－－－－邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
《效阮公诗》江淹 翻译、赏析和诗意
年底怀感伤，中晚上弄清琴。
戾戾亮风急，团团明月阴。
孤云发源于北山，宿鸟惊东林。
谁说人之道广，忧愁感慨自己不断。
宁知道冰雪皇后，单单松竹心。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
江淹，南北朝人。
江淹（444年—505年），字文通，南朝著名政治家、文学家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县程庄镇江集村）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗。文章华著，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，齐高帝闻其才，召授尚书驾部郎，骠骑参军事；明帝时为御史中丞，先后弹劾中书令谢朏等人；武帝时任骠骑将军兼尚书左丞，历仕南朝宋、齐、梁三代。
梁武帝天监四年（505年）卒，谥“宪伯”，武帝为之穿孝举哀，葬于民权县程庄镇江墓店（今李堂南岳庄村）。
相关诗句
《效阮公诗》[南北朝] 江淹
夏后乘两龙。
高会在帝台。
荣光河雒出。
白云苍梧来。
侍御多贤圣。
升降有羣才。
四时有变化。
盛明不徘徊。
高阳邈已远。
竚立谁语哉。
《效阮公诗》[南北朝] 江淹
阴阳不可知。
鬼神惟杳冥。
暂试武帝貌。
一见李后灵。
同情沦异物。
有体入无形。
贤圣共草昧。
仁智焉足明。
变化未有极。
恍惚谁能精。
《效阮公诗》[南北朝] 江淹
飘飘恍惚中。
是非定以后之。
大道常不验。
金火每如斯。
忼慨少淑貌。
便娟多令辞。
宿昔秉心誓。
灵明将见期。
愿从丹丘驾。
长弄华池滋。
《效阮公诗》[南北朝] 江淹
白露淹庭树。
秋风吹罗衣。
忠信主不合。
辞意将诉谁。
独坐东轩下。
鸡鸣夜已晞。
总驾命宾仆。
遵路起旋归。
天命谁能见。
人踪信可疑。
《效阮公诗》[南北朝] 江淹
十年学读书。
颜华尚数据好。
不逐世间人。
鬬鸡东郊道。
富贵如浮云。
金玉不为宝。
一旦鹈鴂鸣。
严霜被劲草。
志气多感失。
泪下沾怀抱。
《效阮公诗》[南北朝] 江淹
若木出海外，本自丹水阴。
群帝共上下，鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕，万世更浮沉。
岂与异乡士，瑜瑕论浅深。
作者千古名句
孔雀东南飞，五里一徘徊。
出自《孔雀东南飞并序 / 古诗为焦仲卿妻作的》[南北朝] 江淹
野旷云连树，天寒雁聚沙。
出自《九日》[南北朝] 江淹
将军得名三十载，人间又见真乘黄。
出自《韦讽录事宅观曹将军画马图》[南北朝] 江淹
公从何处得纸本，毫发尽备无差讹。
出自《石鼓歌》[南北朝] 江淹
抚衿长叹息，不觉涕沾胸。
出自《悼亡诗三首》[南北朝] 江淹
欲速则不达
出自《》[南北朝] 江淹
邀人傅香粉，不自著罗衣。
出自《西施咏》[南北朝] 江淹
铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。
出自《满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴》[南北朝] 江淹
养心须淡泊，凡足以累吾心者勿为也。
出自《围炉夜话·第九八则》[南北朝] 江淹
四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。
出自《满江红·小住京华的》[南北朝] 江淹
效阮公诗
