木兰花/玉楼春
城上风光莺语乱。
城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。
情怀渐变成衰晚。
鸾鉴朱颜惊暗换。
昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。
诗词赏析
【注释】
①芳樽:对酒杯的美称。这里指饮酒。
【评解】
绿杨芳草,烟波拍岸,花间蝶舞,枝上莺啼。又是春光烂熳的时候了。流光似水,
物换星移。随着岁月的流逝,不觉朱颜暗换,情怀已非当年。眼前恼人春色,益令人断
肠。这首词通过春光春色的描写,婉转含蓄地抒发了诗人内心的无限感伤之情。
【集评】
黄昇《花庵词选》:此公暮年之作,极凄惋。
张宗橚《词林纪事》:公谪汉东日,撰玉楼春词,酒阑歌之,必为泣下。
《木兰花/玉楼春》钱惟演 翻译、赏析和诗意
城上眺望,风光大好,黄莺儿的叫声乱成一片。
城下烟波春拍着岸。
绿杨芳草几时休,我眼中充满泪水,愁绪袭来,先就使我肝肠寸断了。
情怀渐渐变成衰退晚。
鸾镜朱颜惊暗换。
往年多病满足芳尊,如今杯儿在前,却唯恐酒斟得不满。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱惟演,宋人。
钱惟演(977年—1034年9月3日),字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。北宋大臣、文学家,吴越忠懿王钱俶第七子,刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋,历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,卒赠侍中,谥号思。后加赠太师、中书令、英国公,改谥文僖。
钱惟演博学能文,在文学创作上颇有建树,为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士,奖掖后进。晚年为西京留守时,对欧阳修、梅尧臣等人颇有提携之恩。所著今存《家王故事》、《金坡遗事》。
相关诗句
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
监郡风流欢洽。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
暗香浮动黄昏後。
更是月明如白昼。
看来都坐玉壶冰,折赠徐妃丹桂手。
赏酬风景无过酒。
对影成三谁左右。
劝君携取董妖娆,拱得醉翁香满袖。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
沈吟不语晴窗畔。
小字银钩题欲遍。
云情散乱未成篇,花骨敧斜终带软。
重重说尽情和怨。
珍重提携常在眼。
暂时得近玉纤纤,翻羡缕金红象管。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
瑶池开宴後,问甚处、赋蟠桃。
有砌底芝兰,涧边苹藻,淑德方高。
闺中秀、林下气,是寻常空委蓬蒿。
相映鱼轩黄绶,行膺鸾锦金罗。
自惭半子误恩多。
所祝意如何。
愿台星旁映,寿星齐照,乐自陶陶。
芝田阆风何在,但从今、岁岁此高歌。
敬上一卮为寿,神仙九酝香醪。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
东风忽起黄昏雨。
红紫飘残香满路。
凭阑空有惜春心,浓绿满枝无处诉。
春光背我堂堂去。
纵有黄金难买住。
欲将春去问残花,花亦不言春已暮。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
紫薇朱槿繁开後。
枕簟微凉生玉漏。
玳筵初启日穿帘,檀板欲开香满袖。
红衫侍女频倾酒。
龟鹤仙人来献寿。
欢声喜气逐时新,青鬓玉颜长似旧。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
玉楼朱阁横金锁。
寒食清明春欲破。
窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕。
朝云聚散真无那。
百岁相看能几个。
别来将为不牵情,万转千回思想过。
《木兰花/玉楼春》[宋代] 钱惟演
燕鸿过後莺归去。
细算浮生千万绪。
长於春梦几多时,散似秋云无觅处。
闻琴解佩神仙侣。
挽断罗衣留不住。
劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。
作者千古名句
形不正者,德不来;中不精者,心不冶。正形饰德,万物毕得
出自《管子·心术下》[宋代] 钱惟演
断竹,续竹;飞土,逐宍。
出自《弹歌的》[宋代] 钱惟演
这次第,怎一个愁字了得!
出自《声声慢·寻寻觅觅》[宋代] 钱惟演
巧诈不如拙诚。
出自《韩非子·说林上》[宋代] 钱惟演
用得正人,为善者皆劝;误用恶人,不善者竞进。
出自《贞观政要·卷三·论择官》[宋代] 钱惟演
天子之怒,伏尸百万,流血千里。
出自《战国策·魏四·秦王使人谓安陵君》[宋代] 钱惟演
近朱者赤,近墨者黑。
出自《增广贤文·下集》[宋代] 钱惟演
末路惊风雨,穷边饱雪霜。
出自《除夜》[宋代] 钱惟演
春近寒虽转,梅舒雪尚飘。
出自《雪里梅花诗》[宋代] 钱惟演
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
出自《望洞庭湖赠张丞相》[宋代] 钱惟演