春从天上来
小序：会宁府遇老姬，善鼓瑟。
自言梨园旧籍，因感而赋此。
海角飘零，叹汉苑秦宫，坠露飞萤。
梦里天上，金屋银屏。
歌吹竞举青冥。
问当时遗谱，有绝艺、鼓瑟湘灵。
促哀弹，似林莺呖呖，山溜泠泠。
梨园太平乐府，醉几度春风，鬓变星星。
舞破中原，尘飞沧海，飞雪万里龙庭。
写胡笳幽怨，人憔悴、不似丹青。
酒微醒。
对一窗凉月，灯火青荧。
诗词赏析
【注释】：
此词又是吴激咏事抒怀的一篇佳作。从小序可知，此词的创作动机与前文相仿，也因为在会宁府遇见流落在金的旧时南宋歌女，又由此勾起作者不由而发旧君之恩与今朝飘零之恨的情感。
全词以听老姬鼓瑟开头 。一句“ 海角飘零”开头，突兀而深重，既是写老姬又是写作者自己，不由使人有“同是天涯沦落人 ”之感 。“叹汉苑”以下四句以一声慨叹回顾了旧时徽、钦二帝北虏难归的国难，又展现故国旧时歌舞生平，只不过只能是梦里天上。”“致吹”以下六句，不惜笔墨，描述老姬鼓瑟技艺的高明。此是上片。
下片 ，以此抒发情怀。宛转琴声使人神游故国，瞬间国难家恨顿上心头。曲虽仍是昔日太平曲，而国却破，鬓已白，人也流落，闻听此曲怎不令人黯然神伤呢””舞破中原”化用杜牧《过清华宫》中“霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来”之句。其中不无包含对风流皇帝宋徽宗亡国败家的委婉谴责 。“写胡笛”五句，回到现实，岁月的无情，事实的残酷使老姬憔悴，已失去昔日容姿。面对青灯凉日，词人耳边仿佛仍环绕着老姬的琴声，家国之痛，难以忘怀。
这首词的手法高超，表现手法多样而又浑然一体。虚与实，今与昨，交替出现，融为一体。画面连续叠印 ，如同电影中的蒙太奇镜头。汉苑秦宫”是悬想；“金屋银屏 ”是梦境；“歌吹竟举”则是眼前实景，但与“梨园太平乐府”相映，虚虚实实，让人难辩高下。 作者对于词的把握非常准确，以老姬之人 ，之乐作为串连画面的线索，前后相叠交替出现却毫无拙迹，使人叹服。而结尾文处更显高明，本以为回转到老姬弹瑟已是终极，未想到一句轻飘之言，又把我们带到真正的现实，凉日、轻灯，一切都已成阵迹，恍然如一场春梦。
此词最大的特点是运笔巧妙，对比强烈。梦里天上，金屋银屏，而现实却是国破家亡，今昔难比。往日美姬成憔妇，昔日佳音为遗曲，此时此景怎不令人感动伤怀。强烈的对比、强烈的情感，给人带来强憾的艺术感染力。
《春从天上来》吴激 翻译、赏析和诗意
小序：会宁府遇到老太婆，好鼓瑟。
自称戏班旧籍，因感而赋这。
海角飘零，感叹汉苑秦宫，萤火虫飞坠露。
梦里天上，金屋银屏。
歌吹竞相推举青天。
问当时给谱，有卓绝的技艺、鼓瑟湘灵。
催促哀弹，像林莺呖呖，山溜冷冷。
梨园太平乐府，醉几度春风，头发变星星。
舞打败中原，尘土飞大海，飞雪里龙庭。
写胡笳幽怨，人憔悴、不像绘画。
酒微醒。
回答一窗凉月，青荧灯火。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴激，金人。
吴激（1090～1142）宋、金时期的作家、书画家。字彦高，自号东山散人，建州（今福建建瓯）人。北宋宰相吴栻之子，书画家米芾之婿，善诗文书画，所作词风格清婉，多家园故国之思，与蔡松年齐名，时称“吴蔡体”，并被元好问推为“国朝第一作手”。
相关诗句
《春从天上来 会宁府遇老姬，善鼓瑟，自言梨》[金朝] 吴激
海角飘零。
叹汉苑秦宫，坠露飞萤。
梦里天上，金屋银屏。
歌吹竞举青冥。
问当时遗谱，有绝艺、鼓瑟湘灵。
促哀弹，似林莺呖呖，山溜泠泠。
梨园太平乐府，醉几度春风，鬓变星星。
舞破中原，尘飞沧海，飞雪万里龙庭。
写胡笳幽怨，人憔悴、不似丹青。
酒微醒。
对一窗凉月，灯火
《春从天上来》[金朝] 吴激
乐道安贫。
叹自古英雄，林下无人。
满堂金玉，谓授儿孙。
毕竟与属亲。
问当初无物，被贪爱、引入迷津。
早抽身。
向槐安宫内，刚恁劳神。
朝菌蟪蛄短景，又岂信壶中，别有长春。
暂游万里，少别千年，归去跨凤骖麟。
念浮生一瞬，几度见、沧浪扬尘。
莫因循。
彼空华扬艳，轻丧天真
《春从天上来》[金朝] 吴激
识破荣枯。
万事俱忘，宴处村墟。
盖世功名，掀天富贵，不免被物驰驱。
叹南柯梦里，断送了、多少贤愚。
这田房庐。
算人人有分，谁肯归欤。
独余洒然脱颖，任运止逍遥，自在无拘。
蓑笠间堆，琴书高挂，活计冷淡潇疏。
向松间石上，吟风月、云水情摅。
伴清虚。
枕烟霞高卧，真乐无
《春从天上来》[金朝] 吴激
日月高奔。
这奥妙机，尘世难闻。
太一壶中，清江谷口，芝草发兰薰。
看金莲佳景，吐庆云、开显生门。
道惟尊。
更资成万化，覆载乾坤。
如何四时受用，要绵绵默默，固带深根。
逆顺阴阳，穷通今古，应变无有如禅。
此希夷至理，超名相、顿了天真。
到头人。
向华胥相会，同赏阳春。
《春从天上来 祝一齐大参寿》[金朝] 吴激
自古英雄。
试倒指，谁能廊庙雍容。
相君此遇，风虎云龙。
光掩前后诸公。
正天开治运，□□力、启沃宸衷。
况平生，把诗书礼乐，烂入胸中。
当年侧闻先德，只一语唤起，万室春风。
桂树成丛。
棣华联萼，总是旧日阴功。
怪昨宵雪飘，烟光薄、生意浮空。
我来为寿，相朝何似，维岳维
《春从天上来 次南金早春韵》[金朝] 吴激
九陌香泥。
正楚馆欺寒，袅袅春鸡。
两行帘底，银烛千枝。
花市笑语声齐。
喜盘行纤手，翦生菜、巧簇青丝。
晚晴时。
渐红蕖照眼，黄柳舒眉。
东风旧家乐事，柰酒兴沉沉，＊队＊＊。
小谱鸾笺，重楼羯鼓，生怕误却花期。
好情怀都改，年光在、物换星移。
误芳菲。
想六桥灯火，犹绕苏
《春从天上来 承御韩氏者，祖母之 也，姿淑》[金朝] 吴激
御。
事金宣宗天与二帝，历十有九年，正大末以放出宫。
明年壬辰，鉴辂乐巡，又明年国亡于蔡，韩遂谪石抹子昭，相与流寓许昌者余十年，大元至元三年，弟澍为汲令，自许迎致淇上者累月。
一日酒间，谈及宫掖故事，感念畴昔，如隔一世而梦钧天也，不觉泣下，予亦为之欷也。
今将南归，赘儿子丑于许，既老且贫，靡所休息，而抱秋娘长归金陵之感，乃为赋此，庶几据写哀怨，洗亡国之愁颜也。
且使好事者倚其声而歌之，不必睹遗台而兴嗟，遇故都而动黍离之叹也。
岁丙寅秋九月重阳后二日，翰林罗绮深宫。
记紫袖双垂，当日昭容。
锦对香重，彤管春融。
帝座一点云红。
正台门事简，更捷奏、清画相同。
听钧天，侍瀛池内宴，长乐歌钟。
回头五云双阙，恍天上繁华，玉殿珠栊。
白发归来，昆明灰冷，十年一梦无踪。
写杜娘哀怨，和泪把、弹与孤鸿。
淡长空。
看五陵何似，无树秋
《春从天上来（武昌秋夜）》[金朝] 吴激
浩荡青冥。
正凉露如洗，万里虚明。
鼓角悲健，秋入重城。
仿佛石上三生。
指蓬莱路，渺何许、月冷风清。
倚南楼、一声长笛，几点残星。
西风旧年有约，听候蛩语夜，客里心惊。
红树山深，翠苔门掩，想见露草疏萤。
便乘风归去，阑干外、河汉西倾。
笑淹留，划然孤啸，云白天青。
作者千古名句
凡令之行也，必待近者之胜也，而令乃行。
出自《管子·重令》[金朝] 吴激
少年乐新知，衰暮思故友。
出自《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》[金朝] 吴激
盘薄万古，邈然星河，凭天霓以结峰，倚斗极而横嶂。
出自《代寿山答孟少府移文书》[金朝] 吴激
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
出自《长恨歌》[金朝] 吴激
寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。
出自《西江月·问讯湖边春色》[金朝] 吴激
三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
出自《九日登望仙台呈刘明府容》[金朝] 吴激
故园渺何处，归思方悠哉。
出自《闻雁》[金朝] 吴激
海阔山遥，未知何处是潇湘。
出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》[金朝] 吴激
数战则民劳，久师则兵弊。
出自《战国策·燕一·苏秦死其弟苏代欲继之》[金朝] 吴激
深院锁黄昏，阵阵芭蕉雨。
出自《生查子·含羞整翠鬟》[金朝] 吴激
春从天上来
