诗词赏析
【注释】：
月支：古西域氏族名，又称月氏。
【简析】：
远征月支的部队已全师覆没，故人多半已经死了，但因为没有确讯便不能相信也不愿相信，怀着复杂的感情在天涯遥哭，比“祭奠”更心酸。
《没蕃故人》张籍 翻译、赏析和诗意
前年守月支，据说在城下覆灭了全师。
蕃汉断消息，我与你永作生死的别离。
没有人收废帐，只有归马认得残破战旗。
要祭祀怀疑你在，海角天涯此时怎不哭啼。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张籍，唐人。
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
相关诗句
《没蕃故人》[唐代] 张籍
前年伐月支，城下没全师。
蕃汉断消息，死生长别离。
无人收废帐，归马识残旗。
欲祭疑君在，天涯哭此时。
作者千古名句
枝上流莺和泪闻，新啼痕间旧啼痕。
出自《鹧鸪天·枝上流莺和泪闻》[唐代] 张籍
朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连。
出自《从军行》[唐代] 张籍
交亲望归骑，几处拥年华。
出自《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲》[唐代] 张籍
驿外断桥边，寂寞开无主。
出自《卜算子·咏梅》[唐代] 张籍
孤村芳草远，斜日杏花飞。
出自《江南春·波渺渺》[唐代] 张籍
好汉千里客，万里去传名。
出自《西游记·第七十六回》[唐代] 张籍
共赏金尊沈绿蚁，莫辞醉，此花不与群花比。
出自《渔家傲·雪里已知春信至》[唐代] 张籍
纤纤擢素手，札札弄机杼。
出自《迢迢牵牛星的》[唐代] 张籍
一水西来，千丈晴虹，十里翠屏。
出自《沁园春·再到期思卜筑》[唐代] 张籍
随你官清似水，难逃吏滑如油。
出自《警世通言·卷十五》[唐代] 张籍
没蕃故人
前年戍月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。无人收废帐，归马识残旗。欲祭疑君在，天涯哭此时。
推荐度：
