田家语

诗词赏析

【注释】：原序：【庚辰诏书：凡民三丁籍一，立校与长，号“弓箭手”，用备不虞。主词欲以多媚上，急责郡吏；

郡吏畏，不敢辨，遂以属县令。互搜民口，虽老幼不得免。上下愁怨，天雨淫淫，岂助圣上抚育之意耶？

因录田家之言，次为文，以俟采诗者云。】

《田家语》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

谁道农家乐？春季税秋季不足！里胥敲我的门，日夜苦煎熬紧迫。

盛夏流积水多，白水高于房屋。

水既害我豆，蝗虫又吃我粮食。

上月诏书来，生齿复板记录；三人登记一个强壮，怎么让拿弓袋。

州符现在又严，老吏拿他鞭打；搜索幼稚和艾，只有存在瘸没有眼睛。

田间敢怨恨，父子二人都痛哭。

田里的可以事？买箭卖牛犊。

愁气变久雨，铛敲空无粥。

瞎眼跛不能耕种，死亡在速度。

我听到真是惭愧，只是你承受你俸禄；但咏“归去来”，割柴草向深谷。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句