寄维阳许待制

诗词赏析

《寄维阳许待制》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

当时永叔在杨州，中秋待月后池头。

约公准备与我们的敌人，这天夜里二雄利矛。

我当时小却避其锐气，风愁雨怛常娥羞。

主人拿出来紫石屏风，上有脑魄桂树婆娑而枝虬龙。

作诗夸诧疑天公，爱惜光彩向此收。

四座位叩头叹息辩机敏，文字响亮如清球。

更改后几天我往北走，相与送别城门楼。

谁知道康成能喝酒，一饮三百杯不停。

鸡鸣各自就分散，山光寺旁停在船。

我前来拜见公不起，在搜索大白须扶头。

而现在转眼已八年，公领府事我在忧虑。

欧阳开始是玉堂客，批章起草诏书传流星。

问你可记得羊叔子，虽然在军队中常缓带而轻衣，

寄声音千里能相信不。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句