送张讽寺丞赴青州幕

诗词赏析

《送张讽寺丞赴青州幕》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

朝廷长期清明，贤相出贤牧。

贤牧又选贤，森森备官员。

因此国家政治修养，优秀的农夫播种谷物。

上没有租税拖欠，下有困粮食储备。

去的河朔饥荒，到送剧凫鸭。

富公镇青社，有人来都养育。

病人调药剂，起的喂粥。

老幼四十万，瘦骨生长强壮肌肉。

乡县将遣回，田园都可以恢复。

为他设置长犁，为他设置黄犊。

已经完身上穿的衣服，又交给口袋中的粮食。

庭下拜了两拜，推辞，看城都感动哭。

别人守一方，境内仍不足。

到现在赵、魏之间，饮食常常洒祝福。

富公离山东，盗贼很信任触。

堂堂高平公，德业人所掩盖。

官府获得人才计划，蚂蚁不费力扑。

上身体忧愁勤奋，消灭得更快。

张侯三十多，晶莹如玉无玷。

八字分浓眉毛，纯漆点双眼。

昨天接到征召的文书，气貌宁近俗。

说从必须光明磊落，事情果然不出缩。

他时写功，谁在乎千点秃。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句