次韵和长吉上人淮甸相遇

诗词赏析

《次韵和长吉上人淮甸相遇》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

淮河上一相遇，记得在京都时。

虽然感到岁月换，没有改变松桂姿态。

儿童在两个三人，瓶锡相互跟随。

自称东越来，箱子里多喜欢诗。

文字都妥帖，生产技术没有倾倾斜。

前辈说过，清气散人脾。

语妙见本性，我说的笑容。

始推抒山学，可能不是平时老师。

这本来有很深的旨趣，我的心很久已经知道。

抚琴是玄悟，难道一定要弄响丝。

古代乐众少听，谁知道吹笛子。

师旷死后，伯牙众人身悲。

愿同天鹅举，远归大海岸边。

老骥虽不病，长坡安全可以迅速。

天台何况出奇制胜，一天晚上辛苦梦思。

还影响牙齿缨绶，一年走向岔路。

低头有愧于深水中的鱼，游泳水之滨。

仰羡云间凶猛，凌厉辞挽留。

在曾经起这念，没有去心情不愉快。

今朝更道旧，感悲伤各颦眉。

同窗谢公门，遥想袖子沾着。

可惜胡不仁，打碎那些东方美丽。

又拿出几张纸书，手泽还可以分开。

依恋过去意，在现在应该告诉谁。

又给三百字，玩味自己拉着胡须。

叙事都成过去，慷慨吟确实有帮助。

它词怎么勤勉，仿佛对风化。

冷然高耸心目，不觉得整冠矮，

重以超俗韵，回头我贱职。

就像猿鸟情，同时这些低能槽低。

报投仍勉强，实在荒谬匠的是。

应笑不衡量自己的力量，短兵现在已波。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句