送苏子美

诗词赏析

《送苏子美》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

勇敢是江海行，风波却不害怕。

只是想寻找名山，小船无定处。

南有鹏如果鴞，险阻有岩石像锯。

有毒的草被人摇，短狐遇到影发怒。

不远还有痛苦矛盾，更远处饶瘴雾。

东方是沿海，大鳄鱼仍然令人害怕。

壳物怪琐碎，螺蚬本来就没有了。

咸腥损害牙齿，时间又容易读。

两方已经如此，去了没有长驻。

竟然在西北来，美酒烤肥羜。

夏不压浆奶酪，冬季不满足野鸡和兔子。

不要说专门肚子，肚子人所务。

天台相信奇伟，石桥不是坦步。

庐山直奔最幽，饥肠看瀑布。

这导致即使是高，实际上也很难长期仰慕。

你在听我说话，听不到应明白。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句