依韵和永叔戏作

诗词赏析

《依韵和永叔戏作》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

琵琶声繁促转拨，学着饥饿寒冷啄木鸟。

木蛀虫生虫小洞深，长啄地气铿未填满肚子。

靠弦迭响入众人罢了，从树林回答空谷。

上弦迅速逼近下弦清，正如螗螂捕蝉声。

在座宾客欢呼喝酒，门外客可能要走。

主人对客人客人没有去，弹到古树裂开丁丁作响。

内接待外客未曾听，乍听这首曲子没有不惊叹。

回想起昭君进敌人，乌孙帐下边马鸣。

怎么知道现在有快乐的事情，能让女儿怎么飞玉酒杯。

你还年小殊俗，十月单体生产粮食。

言事关西杨先生，广文空腹贪婪教曲。

曲奇异谱新偷法律部，妙在取音时转轴。

翰林先生多所知，又笑图画收满屋子。

不肯那钱买珠宝，任凭堆插阶前菊。

功曹时借才答应出，有一天去观察龟壳缩。

我嗟老笨不如他，希望能交朋友时借娱乐。

只是娱乐休计有无。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句