余居御桥南夜闻妖鸟鸣效昌黍体
都城夜半阴云黑，忽闻转毂声咿呦。
尝忆楚乡有妖鸟，一身九首如赘疣。
或时月暗过闾里，缓音低语若有求。
小儿藏头妇灭火，闭门鸡犬不尔留。
我问楚俗何苦尔，云是鬼车载鬼游。
鬼车载鬼奚所及，抽人之筋系车輈。
昔听此言未能信，欲访上天终无由。
今来中土百物正，安得遂与南方俦。
上帝因风如可达，愿令驱逐出九州。
诗词赏析
《余居御桥南夜闻妖鸟鸣效昌黍体》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
都城半夜阴云黑，忽然听到声音咿呦转轮。
曾经想起楚乡有妖鸟，一身九首如同累赘。
有时月亮暗过间里，放松音乐小声如果有要求。
小孩藏头媳妇灭火，关闭门鸡犬不你留。
我问楚俗何苦你们，说是鬼车载鬼游。
鬼车载鬼为什么所及，抽人的筋系车轨迹。
以前听这些话不能信任，想询问上天始终无法。
现在来到中国百物正，怎能就与南方相比。
上帝因风如可到达，我希望他赶出九州。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
梅尧臣，宋人。
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。
梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
作者千古名句
五十年间似反掌，风尘倾动昏王室。
出自《观公孙大娘弟子舞剑器行》[宋代] 梅尧臣
丈夫处世兮立功名；立功名兮慰平生。慰平生兮吾将醉；吾将醉兮发狂吟！
出自《三国演义·第四十五回》[宋代] 梅尧臣
淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。
出自《卜算子·席间再作》[宋代] 梅尧臣
无谋之辈，见利必喜
出自《三国演义·第十六回》[宋代] 梅尧臣
岂有豪情似旧时，花开花落两由之。
出自《悼杨铨的》[宋代] 梅尧臣
酿泉为酒，泉香而酒洌；
出自《醉翁亭记》[宋代] 梅尧臣
欲得周郎顾，时时误拂弦。
出自《听筝 / 鸣筝》[宋代] 梅尧臣
缛彩遥分地，繁光远缀天。
出自《十五夜观灯》[宋代] 梅尧臣
望人包容曰海涵，谢人恩泽曰河润。
出自《幼学琼林·卷一·地舆》[宋代] 梅尧臣
醉里不辞金爵满，阳关一曲肠千断。
出自《蝶恋花·几度凤楼同饮宴》[宋代] 梅尧臣
余居御桥南夜闻妖鸟鸣效昌黍体
