永叔赠酒

诗词赏析

《永叔赠酒》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

大门多奇妙多汁，一斗市一千钱。

穷人的饮食还不够，想喝将如何。

怎么能用肚子，屈身事豪强。

闭户温饱於化，写诗涌如泉。

一天又一天，醒目常常睡不着。

穷腊忽然奇怪，双壶故人传。

呼儿想自己斟酌，瓦盏不完整。

他能吃甜脆，何况侑夭美。

却令心情坏，分和富贵偏。

收拾不再尝，排在屋角边。

如果有好的客人到，倒相和颠。

哪顾浓薄，只是觉得窗扉旋转。

谁认识我为我，宾主都心甘情愿地。

开始讲话而且横，既醉论更加坚定。

曾不研究社会，熟悉气争古代。

毕竟两犹豫不决，辨别吻空流涎。

唉我读书人喝，没有管弦乐刺耳。

虽说暂时欢去，最后还是回到愁苦煎熬。

自甘不偶死，宁仰慕金印着。

愿意频繁导致这东西，不要担心伤口檐肩。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句