丙戌五月二十二日昼寝梦亡妻谢氏同在江上早
昼梦与予行,早发江上渚。
共登云母山,不得同宫处。
何差不同宫,似所厌途旅。
树杪俯乌巢,坼{彀弓换卵}方仰乳。
雄雌更守林,号噪见飞鼠。
鼠惊竖毛怒,袅枝如发弩。
逡巡吼风云,远望射岩雨。
东南横虹霓,万壑水喷吐。
下寻归路迷,欲暮各愁语。
忽觉皆已非,空庭日方午。
诗词赏析
【原题】:
《丙戌五月二十二日昼寝梦亡妻谢氏同在江上早》梅尧臣 古诗行忽逢岸次大山遂往游陟予赋百余言述所◇◇物状及寤尚记句有共登云母山不得同宫处仿像梦中意续以成篇
《丙戌五月二十二日昼寝梦亡妻谢氏同在江上早》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
白天做梦和我行,早从江边沙洲。
一起登母山,不能同宫处。
什么比较不同宫,似乎是满足道路旅。
树梢上俯瞰鸟巢,分裂{弯弓换鸡蛋}正在抬头乳。
雌雄轮流看守林,号呼叫被飞老鼠。
鼠惊竖毛生气,袅袅枝如发弩。
徘徊吼。,远望射岩下。
往东南横彩虹,万壑水喷吐。
下寻归路迷,想晚上各自愁语。
忽然觉得都已经不是,空庭天才中午。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
作者千古名句
古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。
出自《师说》[宋代] 梅尧臣
上苑风烟好,中桥道路平。
出自《洛桥寒食日作十韵》[宋代] 梅尧臣
鞠躬尽瘁,死而后已。
出自《后出师表》[宋代] 梅尧臣
路遥知马力,日久见人心。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 梅尧臣
凡百事之成也,必在敬之;其败也,必在慢之。
出自《荀子·议兵》[宋代] 梅尧臣
嘤其鸣矣,求其友声。
出自《伐木的》[宋代] 梅尧臣
归云一去无踪迹,何处是前期?
出自《少年游·长安古道马迟迟》[宋代] 梅尧臣
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》[宋代] 梅尧臣
关河梦断何处?尘暗旧貂裘。
出自《诉衷情·当年万里觅封侯》[宋代] 梅尧臣
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
出自《沁园春·梦孚若》[宋代] 梅尧臣