哀夏孝女
射生户,北山有虎何不射。
岂不闻夏家有女年十五,随父樵薪入山坞,父行在前忽遭虎。
女见父伤奋不惧,号泣逐之为虎语。
逐之不已虎反顾,弃其父□衔女去。
人言其父死亦苦,我言最苦是其女。
想女失父逐虎时,眼不见惟见父。
射生户,我今衙告汝。
汝这生,岂无父与母。
勿谓官差尚犹豫,被尔甲兮张尔弩,况虎杀害人多天已怒。
呜呼,虎害人多一若怒,天又何必使渠生下土。
诗词赏析
《哀夏孝女》郑大惠 翻译、赏析和诗意
射生户,北山有老虎为什么不射。
难道没有听说夏家有女子十五岁,随着父亲砍柴进入山坞,
父亲走在前面忽然遇上老虎。
女儿看到父亲伤奋不害怕,
哭泣追逐的是虎语。
驱逐不完的老虎回头,
抛弃他的父亲口衔女去。
人说他的父亲死了也苦,
说我最苦是他的女儿。
想你失去父亲赶走老虎时,
眼不见只能看见父亲。射生户,
我们衙告诉你。
你这生,
难道没有父亲和母亲。
不要对差官还犹豫,
被你们的盔甲啊张尔弩,况且老虎杀害人多天已经生气。
啊,老虎害人很多一如果发怒,
天又何必让她生下土。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
郑大惠,宋人。
作者千古名句
论德而定次,量能而授官
出自《荀子·君道》[宋代] 郑大惠
深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。
出自《采桑子·九日》[宋代] 郑大惠
知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。
出自《》[宋代] 郑大惠
仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。
出自《花心动·春词》[宋代] 郑大惠
秋风夜渡河,吹却雁门桑。
出自《塞下曲·秋风夜渡河》[宋代] 郑大惠
自有多情处,明月挂南楼。
出自《水调歌头·中秋》[宋代] 郑大惠
人为财死,鸟为食亡。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 郑大惠
不因俊俏难为友,正为风流始读书。
出自《红楼梦·第七回》[宋代] 郑大惠
依丛适自憩,缘涧还复去。
出自《东郊》[宋代] 郑大惠
雪岭金河独向东,吴山楚泽意无穷。
出自《送婆罗门》[宋代] 郑大惠