岁日旅泊家人相与为寿
舟中逢献岁,风雨送余寒。
推年增渐老,永怀殊鲜欢。
江边无车马,监里对衣冠。
孺人相庆拜,共坐列杯盘。
盘中多橘柚,未咀齿已酸。
饮酒复先醉,颇觉量不宽。
岸梅欲破萼,野水微生澜。
来者即为新,过者故为残。
何言昨日趣,乃作去年观。
时节未变易,人世良可叹。
诗词赏析
《岁日旅泊家人相与为寿》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
船上逢献岁,暴风雨把我寒。
推年增加渐老,永怀不同鲜欢。
江边没有车马,监里回答衣冠。
孺人互相庆贺拜,一起坐在杯架。
盘中多橘柚,没有咀嚼牙齿已酸。
喝酒又先醉了,颇觉量不宽。
岸梅想打败马希萼,野水微生波澜。
就是新来的,经过的人所以为残。
说什么昨天去,就在离开年观察。
时节没有改变,人世间真令人叹息。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
作者千古名句
水通南国三千里,气压江城十四州。
出自《题八咏楼》[宋代] 梅尧臣
郎到断桥须有路,侬住处,柳如金。
出自《江城子·填张春溪西湖竹枝词》[宋代] 梅尧臣
哀莫大于心死
出自《庄子·外篇·田子方》[宋代] 梅尧臣
立身不高一步立,如尘里振衣、泥中濯足,如何超达?
出自《菜根谭·概论》[宋代] 梅尧臣
却是有,年年塞雁,归来曾见开时。
出自《汉宫春·梅》[宋代] 梅尧臣
争教清泪不成冰?好处便轻别。
出自《好事近·帘外五更风》[宋代] 梅尧臣
先日所用,今或弃之;今之所弃,后或用之。
出自《列子·说符》[宋代] 梅尧臣
客思似杨柳,春风千万条。
出自《壬辰寒食》[宋代] 梅尧臣
六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
出自《别董大二首》[宋代] 梅尧臣
碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
出自《虞美人·玉阑干外清江浦》[宋代] 梅尧臣