和中道雨中见寄
雨淫上复落,云暗不少开。
泥将没马胫,思子日几回。
我既不可往,子亦不可来。
屋漏又苦甚,巾舄生莓苔。
安肯问农亩,唯忧无酒材。
但能置醇酎,莫负吾樽罍。
诗词赏析
《和中道雨中见寄》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
雨淫上又落,云暗不少开。
泥将没马腿,想想你每天几回。
我既不能去,你也不能来。
屋漏又苦于严重,巾鞋生莓苔。
怎么肯问农民亩,只担心没有酒材料。
只要能把美酒,不要辜负我酒杯。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
作者千古名句
转眼葵肌初绣,又红欹栏角。
出自《好事近·分手柳花天》[宋代] 梅尧臣
诲尔谆谆,听我藐藐。
出自《抑的》[宋代] 梅尧臣
雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。
出自《辋川别业》[宋代] 梅尧臣
酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》[宋代] 梅尧臣
识尽千千万万人,终不似、伊家好。
出自《卜算子·赠乐婉杭妓》[宋代] 梅尧臣
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
出自《春晓》[宋代] 梅尧臣
论文必征于圣,窥圣必宗于经。
出自《文心雕龙·征圣》[宋代] 梅尧臣
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。
出自《金陵城西楼月下吟》[宋代] 梅尧臣
一轮飞镜谁磨?
出自《折桂令·中秋》[宋代] 梅尧臣
梨花自寒食,进节只愁余。
出自《寒食上冢》[宋代] 梅尧臣