依韵和集英殿秋晏

诗词赏析

《依韵和集英殿秋晏》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

石殿幌金，宫上集凤凰。

侍臣严虎帐，法律上被龙章。

九谷开始丰收，百姓共同快乐又健康。

宴盘犀镇守，舞缀织成行为。

玉碗盛冰滑，纱上饭菜凉。

廊深地小声，槐密漏微阳。

庭立卫兼霍，坐在尊萧与张。

清尘汲瑶井，泛宇乐蔼天香。

兽跳沿车地，旗开踏球场。

楼传红头巾唱，帘内家妆隐藏。

鸱抓取从来没有弹，蜜蜂来悮有芳香。

门旁边铜铸马，皇帝的翡翠为杯。

万国趋王会，各公佩水苍。

螭头左史笔，卫士半换郎。

很明显当时乐，需要说盛德光。

添花仰慕统一，赐给菊不同元常。

身已陪人很多，心宁惭愧下乡。

少才有什么补益，歌唱播不同划分。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句