送李泰伯归建昌

诗词赏析

《送李泰伯归建昌》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

推天以知天命，自古以来，岂不是这样。

桓魋和臧仓，圣人与贤人毁坏。

后人怎么做了，这件事确实喜欢回来。

你住在麻源谷，学礼如郑玄。

名声已经大，户籍登记四海传。

昨天因为丞相举，就对升云烟。

归来太学馆，吃贫穷向三年。

忽然怀念故乡榆树下，归思独自绵绵。

能告诉同意暂时注入，在没有要求楚国船。

捋髯澜沧江上，抬头看饿老鹰。

谁认识鹓雏志，熟练背诵庄叟篇。

喜欢问村里孩子，重到旧林泉。

洗荡俗世间的污垢，焚烧烈横跨马鞍下的垫子。

不向世路走，只取愁肠煎。

鸡、粗可以养，粮食也足够田。

不惭愧莎衣虫，把叶子从包缠。

及其饱满的时候，为什么不戴着貂蝉冠。

你的意思我勉强写，虽然仰慕怎么缘。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句