雍丘遇雨
日暮风雨急，逆水舟难牵。
波波入杞国，悄悄谁忧天。
阗阗陂中雷，幂幂堤外烟。
骤然沃大热，蒸饫如炊煎。
饮水徒胀满，渴喉殊未蠲。
摇篷已烦倦，汗额常不乾。
如何一席地，长少皆在前。
衣巾不敢去，又以礼数缠。
安得化严石，两胫没流泉。
每暑起此念，念之凡几年。
终当逐逸志，奚必事华颠。
诗词赏析
《雍丘遇雨》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
一天晚上风雨急，逆水船难牵。
波波攻入杞国，悄悄谁担心天。
闻闻湖中雷，厚积堤外烟。
马上浇大热，蒸于像煮煎。
饮水人膨胀，口渴喉不能免除。
摇帆已感到疲倦，汗额通常不干。
怎么一席地位，老少都在前。
衣巾不敢离开，又以礼数缠。
怎么能化严石，两腔消失泉水。
每热起这个念头，考虑到有多少年。
终究会追逐逸志，为什么一定要追求华丽跌倒。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
梅尧臣，宋人。
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。
梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
作者千古名句
白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
出自《古意呈补阙乔知之 / 独不见》[宋代] 梅尧臣
莫道君行早，更有早行人。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 梅尧臣
时倚檐前树，远看原上村。
出自《辋川闲居》[宋代] 梅尧臣
问西湖昔日如何？
出自《天香引·西湖感旧的》[宋代] 梅尧臣
忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。
出自《送魏二》[宋代] 梅尧臣
积金千两，不如明解经书。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 梅尧臣
红桥路，正一派、画船萧鼓中流住。
出自《摸鱼儿·午日雨眺》[宋代] 梅尧臣
日暮平沙秋草乱，一双白鸟避人飞。
出自《感事》[宋代] 梅尧臣
匹马南来渡浙河，汴城宫阙远嵯峨。
出自《岳忠武王祠》[宋代] 梅尧臣
阿母亲教学步虚，三元长遣下蓬壶。
出自《步虚》[宋代] 梅尧臣
雍丘遇雨
