赠秉放处士

诗词赏析

《赠秉放处士》王禹偁 翻译、赏析和诗意

介绍堆不诱导凤凰，从鹿不致麟。

终南山有好人，天子不得臣。

板舆进入山谷，同隐之推亲。

种木山的阿，采用兰沟之滨。

务本不不务正业，请求力量不求人。

到孝在尽情欢乐，饮用水还高兴。

富贵不以正道，列鼎怎么可以说。

行是有富余的力量，考古而且学习文化。

考古不为福，学习不是打扮自己。

立言又垂教，杨孟子当时有关系。

我生落世网，碌碌跟士大夫。

直躬多相抵触，左官辛苦漂泊沦落。

妻子儿女被困斗米，父母年老无重垫。

进山不是隐居，去年国家很悲辛。

还只是有贰车禄，他们在丹河沿岸。

羡慕你脱羁鞍，生活在水上的云。

羡慕你给荣利，生活绝嚣尘。

亲自耕种才肯吃，恐怕害力劳动人民。

学优始终不在，谁为观国宾。

去去感谢桂籍，行行避蒲轮。

巢由自己高尚，尧、舜只是神圣。更何况我

蜉蝣们，敢希神凤群。

还期不远又，一问迷路津。

其他年解除郡职，请允许我做邻居。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句