五哀诗故尚书兵部侍郎琅琊王公

诗词赏析

《五哀诗故尚书兵部侍郎琅琊王公》王禹偁 翻译、赏析和诗意

琅琊名父子，年轻时我开始步行。

礼物拜见桑魏公，文章借鉴不是易与。

抚顶长叹息，王杨同意为伍。

诸侯取为官，佐幕大名府。

元帅杜重威，功劳大心跋扈。

天骥被挽留，神龟遭受网。

六师薄孤垒，三面敞开生路。

主人已经释放，宴会就连累。

威胁本无罪，贬谪不久不去。

折腰系黑色绶带，搨翼很久没有发。

梁竦耻于州县，刘长卿有辞赋。

里行旌邑政，柱史登朝序。

抨弹志不快乐，润色才能有素。

锦案应列宿，星垣吟毒药树。

丹青生帝典，金玉铿锵王度。

东观秉持直笔，南宫司贡部。

当时英萃门下，迈迈腾嘉誉。

鹏掀六月风，豹蔚七天雾。

人才很多同事嫉妒，憎恶奸邪的人生气。

排斥多次专门城，罗织罪名仍旧典午。

名宦多流离失所，衣食常贫穷。

文明起代邸，提拔不是不遇。

紫微虽然正拜，白头发已经太晚。

史鱼一直留有，枨的刚强不吐。

不是仅占清列，立志要把犀牛和老虎。

英才在草地，力能生翅羽。

毁声誉两个无私，华丽的衣裳上刀斧。

掌管选举遵循事实，尹京耻辱钩距。

名位仅三件事，得了痨病婴二竖。

告诉满任副卿，你恩安慰重病。

终见哲人萎缩，萧萧空冢墓。

鲤庭有令继承，凤阁登仙署。

两制列门生，九原应自批准。

蓝蓝还值得相信，我的路似乎有申诉。

余庆在子孙，明明很可据。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句