月波楼咏怀

诗词赏析

《月波楼咏怀》王禹偁 翻译、赏析和诗意

郡城无论大小，城墙都有楼。

其中著名的，不过十几个州。

吹箫事辽韦复，仙迹难以寻找。

庾公在九江，缔造什么风流。

谢镇守宣城，叠嶂名有由。

东阳敞八咏，我听说沈隐侯。

白雪架郢中，调高困难和实现。

黄鹤紧靠鄂渚，仙去事悠悠。

赞皇贬到滁州，作诗怀念皇甫嵩丘。

楼房脱俗姿态，水乡多胜游。

好景不遇人，怎么能名留。

齐安古代废弃，移动这清江头。

修筑城依山势，弯曲再周到。

现楼最开敞，旷望见西北角。

武昌地区如掌，天际入一双眼睛。

平远没有树木，一望同离娄。

山形如八个字，联合势力相勾结。

三国事很远，六朝名也休息。

最近从唐末以来，争夺互相仇恨。

斯楼备箭，这地控制咽喉。

整天望着烽火台，连年事戈矛。

可怜好诗地，黄冈压上游。

儒生的帽子给郡印，轮换如果公邮。

何况多办官员，谁肯恣意吟唱歌。

伊我做什么的，我羡慕诗人相比。

两朝掌管文书，十年在皇冠。

离开每年出西掖，贬谪在抱着穷困忧愁。

日日江楼上，风物得细细搜寻。

什么人叫月波，这个道理很是优待。

西南新桂魄，初上悬挂玉钩。

晓懒清且浅，被冲走的沉浮。

三五金波满，夜光如暗投。

骊龙弄点头珠，晃朗照沙洲。

澹台拔出宝剑，碎玉璧斩长l。

冰轮知道入地，推下赤金球。

栏杆四五星，斜汉印清秋。

谁家上元灯，孩子们在挖{上艹下左舌下右瓜} {上艹下左下右瓜娄}。

此景吟不出来，欺骗使声音呦呦。

千里图画宽，四季时发幽。

野花讨好宫缬，芳草碧紬铺。

火说照沙浦，暴雨倾瓦沟。

白乱芦花散，大蓼红穗稠。

檐冰流如果绳索，雪片比鸥。

江蓠烟漠漠，官柳下飕飕。

船夫斜荡桨，牧童骑牛倒。

水獭有时开玩笑，江豚很可能游。

鸟儿奏吹竽吹箫，落霞掀开被子被子床。

鱼网雪离离，酒旗风耀耀。

旅怀虽然自适，诗东西怎么互相怨恨。

右顾徐邈洞，精灵知道是否在。

左看伍员庙，荒矛盾让人丢脸。

楼里面有什么，官陈湛蚍弱小。

棋棋盘留客人，琴声待僧抽。

橘苞邻药鼎，诗笔间茶瓯。

平生性情孤独，寂寞谁交流。

官常自己三次被罢免，怀里抱着遭受百忧。

凭栏忆王粲，望阙同儿子牟。

自甘成为潦倒，再也没有事情声策略。

一生比喻泡幻，穿戴如赘瘤。

想象没有什么地方，谁分亲与仇。

寓形朝名册中，毁誉任能整日。

君恩无路报，百姓疾苦没有办法治好。

只有惭愧贪恋俸禄，没有去耕种田地。

题诗郡楼上，有点想留恋。

功名不是范蠡，为什么一定要泛小舟。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句