酬安秘丞见赠长歌

诗词赏析

《酬安秘丞见赠长歌》王禹偁 翻译、赏析和诗意

我听说进士登科换凡骨，信知不知道是尘世万物。

贡籍由数百年来，一直怀疑空了神仙洞府。

其中最贵虎榜，乘坐时得到路为卿相。

一从黄巢进犯京师来，梁氏会试回来创业。

唐庄宗明宗虽然接受命令，晋国朝见汉朝都不长久。

里面放有神仙才能，太平不见悲伤的呢。

上玄应担心天地间，安仙又贬到人间。

二十把笔上疏推辞源，黄河倾落昆仑山。

有周朝政治衰微还叹凤，天公留得回皇宋。

天水晚上郎掌管贡时，禹门万初高耸连云。

不是真正的龙不能超过，波翻浪浇雷击火生气。

当年北极七个星，一时间下降为门生。

安仙堂堂冠的头，六颗辉煌愿随后。

驺虞赋就铿金石，丹水诗成锦绣舒展。

玉皇殿前面接受大恩，当时命令进入芙蓉帐。

得以归州近巫峡，十二晴峰长在眼皮。

郡斋狂醉又狂吟，书全部巴东一条叶。

近来外出做官五六年，吴山越水供新编。

还同白傅苏杭天，诗歌落笔人争相传。

去年开始上芸香，从经典陶丘滞留锋刀刃。

阮籍营中浮蚁温馨，周亚夫门外垂杨弱。

高才虽然知道暂时拘留绊，樽前从未长叹息。

只应该会得到老聃说，大器本来形成比较晚。

您正是兴文化教育，不久征召回来掌纶诰。

醉挨雉扇扫宫辞，怒上螭头呈劝谏草。

笔下追回三代风，祛尽浮薄成古道。

男人正见兼济天下人才，莫学西山采薇老。

我现在从这野草身，为什么一见到照旧人。

长歌对我们相互消灭装饰，就怀疑平地上青云。

文章难得遇上知己，知己相逢贵始终。

伊我行动正在凄凄，年迈的父母照顾小孩子哭。

出门动脚分歧迷，能你引上登天梯。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句