寄献鄜州行军司马宋侍郎

诗词赏析

《寄献鄜州行军司马宋侍郎》王禹偁 翻译、赏析和诗意

大贤人如木铎，一振声是代。

老人文曲星，贬谪落下边界。

辞别发源于昆仑，意思都像大海。

从前在神德朝，小秀背文彩。

及第应制举，请试着华盖。

醉指挥拔萃判，一个字又不改。

传写遍京城，纸贵无可买。

一命佐著作，垂缨佩芸阁。

数千首诗歌，人口烤与鱠。

志大轻俸钱，痛饮着酒债。

庸蜀已经就叙述，从命令玉津宰。

题柱薄长卿，铭合笑张载。

锦水清澈见发，峨嵋山绿在黛。

物华不曾辜负，诗酒聊自己等待。

美味怎么选择禄，印很久不理解。

陶潜腰任折，莱子穿有色彩。

磋跎历四邑，尘土不能摇摆。

我皇在藩邸，闻名四方惊骇。

即位还不满十天，只允许延英殿回答。

相见恨已晚，欣然契盛会。

谏官姑且借路，紫微就真授。

制诰恢复西汉，碑板揭开泰山。

金銮去夜召，顾问和远大。

白麻几千张纸，意从元白外。

举荐贤才恐怕不到，诱惑好毫无懈怠。

应当朝自己独一无二，晚年也博爱。

有另外喜欢听韶，没有讽刺诗邻水。

贱儿子在广场，知见特殊同辈的人。

进士数量将近一千，奔驰称为优异。

人人手握灵蛇之珠，答应我不要纇珠。

超群冠多人，权贵不得妨碍。

御前中考试，阁下准备僚属。

难道只有师硕德，经常答应接佳话。

朝廷大手笔，一天晚上一鼎鼐。

胸中泰山说，什么霮{舒卷上雨下对}。

说下傅岩雨，收缩未霶下。

我道就难走，一旦同获罪。

典午相信冗散，副车更狼狈。

商在很偏僻，鄜畤近山堵塞。

共月越过千里，就风没有一个。

为什么应当就乘着木筏，坐在渤懈。

大笑带李淳风，樽前一长啊。

现在应当委顺，从过去没有把蝎子。

投诗帮助醉吟，学生在进入室内。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句