送陈侯之任同州
丈夫贵自奋,何必恃贻谋。
当年功不立,古人重为忧。
太师忠顺公,没世有余休。
令子一何贤,耻随资荫流。
碌碌奉朝请,帝恩何以酬。
郁郁不快意,上章闻冕旒。
愿为循良吏,未甘恩泽侯。
天子嘉乃诚,锡命莅同州。
同州古三辅,北望雄且优。
诏条得以布,民瘼得以求。
勿谓绮纨子,当有襦袴讴。
诗云无忝尔,礼云必为裘。
去去继旄节,免作将门羞。
诗词赏析
《送陈侯之任同州》王禹偁 翻译、赏析和诗意
丈夫贵在奋勇作战,为什么一定要依靠子孙计谋。
当年功不成,古人很为担忧。
太师忠顺公,终生有多美。
令你一有什么贤良,以根据资历流。
碌碌奉朝请,帝的恩惠如何酬。
郁郁不快意,上一章听说皇冠。
愿为顺良吏,不甘心恩泽侯。
天子嘉奖是真,锡命任同州。
同州古代三辅,北望雄而且优。
诏条能够把布,百姓疾苦得以要求。
不要对绮纨子,当有衫裤唱歌。
诗说无愧于你,礼说一定是裘。
去去继承节度使的旌节,免作将门羞。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王禹偁,宋人。
王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。
作者千古名句
先生醉也,童子扶者。
出自《三棒鼓声频·题渊明醉归图》[宋代] 王禹偁
非学无以广才,非志无以成学。
出自《诫子书》[宋代] 王禹偁
我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。
出自《左传·襄公·襄公三十一年》[宋代] 王禹偁
他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。
出自《九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺》[宋代] 王禹偁
学问勤中得,萤窗万卷书。
出自《勤学》[宋代] 王禹偁
待己不可不严明,与人不可不和气。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 王禹偁
荆州麦熟茧成蛾,缲丝忆君头绪多。
出自《荆州歌》[宋代] 王禹偁
丈夫非无泪,不洒离别间。
出自《别离》[宋代] 王禹偁
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
出自《江南逢李龟年》[宋代] 王禹偁
突兀压神州,峥嵘如鬼工。
出自《与高适薛据同登慈恩寺浮图》[宋代] 王禹偁