故殿中侍御史荥阳郑公

诗词赏析

《故殿中侍御史荥阳郑公》王禹偁 翻译、赏析和诗意

柱史有名声，才华从天赋。

构思祥云会合，落笔醴泉涌出。

歌诗与文赋，峥嵘人口暗示。

扬袖入泽宫，天鹅心中一箭中。

恃才善于开玩笑，自负喜欢玩弄。

大志有谁知道，细节不从诉讼。

小诤谏侍奉世宗，戒惧警惕出荣耀。

太祖正历经考验，掌握兵权已经重。

上书范鲁公，先看不能用。

历数不在周，唱歌谣最后归宋。

漫无边际失去屠龙，接舆便唱凤凰。

行荷伯伦铁锹，高卧毕卓瓮。

神德不嫌，台谏俸禄优待。

晚求万泉令，官吏隐瞒官资冗。

一天随着早晨的露水，有见识的人更加悲痛。

没有儿子继承家族的名声，一生就像一个梦。

文编大多散失，人口时传诵。

空持一器酒，什么地方浇孤冢。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句