送刘职方
罢直出玉堂，诏授尚书郎。
朝佥假郡印，承乏来永阳。
喜开黄纸书，云替刘职方。
职方老状头，畴昔名擅场。
宦游三十载，寸进鸳鹭行。
未出六品班，须鬓已垂霜。
顾予新进生，遭时恣翱翔。
纶闱与内署，掌诰侍玉皇。
夜召赴浴殿，春游醉柏梁。
晚出银台门，朝服含天香。
为儒能到此，自道摩穹苍。
今年四十二，典郡清淮旁。
卧锦郎位正，腰金服色光。
见君深自愧，抚己庸何伤。
古人重交代，子孙不相忘。
西掖替左司，刘白形诗章。
况我忝翰林，而君列文昌。
待将官与氏，山寺题修篁。
共保不朽名，他年比甘棠。
升沉何足道，聚散安有常。
且当唱此诗，为君送离觞。
诗词赏析
《送刘职方》王禹偁 翻译、赏析和诗意
罢除直出玉堂，下诏授尚书郎。
朝都假郡印，在缺乏来永阳。
喜开黄纸书，说替刘职方。
职方老样子头，过去名独占鳌头。
宦交游三十年，寸进鸳鹭走。
未出六品命妇班，胡须鬓发已经霜。
只给新人生，遭时任意翱翔。
纶宫城内署，掌管诰侍玉皇。
连夜召集到沐浴殿，春季出游醉柏梁。
晚出银台门，朝服含天香。
为儒生能够到这里，从道摩苍穹。
今年四十二岁，掌管郡清淮旁边。
躺在锦郎位正，满身衣服颜色光。
被你深深感到羞愧，安抚自己有什么关系。
古人重交代，子孙不要忘记。
西掖替代左司，刘白形诗文。
何况我忝居翰林，而你在文昌。
等将官和氏，山寺题修竹林。
共同保证不朽名声，他年纪比甘棠。
升沉何足道，聚散安有固定。
并且会唱这首诗，为你送离觞。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王禹偁，宋人。
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。
相关诗句
《送刘职方知汾州》[宋代] 王禹偁
西河风俗厚，尚翅古所闻。
子夏有遗庙，干木有遗坟。
太守下车日，当先此二君。
不必汾水上，秋风看雁群。
作者千古名句
急雨洗香车，天回河汉斜。
出自《菩萨蛮·七夕》[宋代] 王禹偁
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。
出自《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》[宋代] 王禹偁
郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。
出自《菩萨蛮·回文夏闺怨》[宋代] 王禹偁
晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。
出自《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》[宋代] 王禹偁
扣关无僮仆，窥室唯案几。
出自《寻西山隐者不遇》[宋代] 王禹偁
人不自害，受害必真。假真真假，间以得行。
出自《三十六计·败战计·苦肉计》[宋代] 王禹偁
有大通必有大塞，无奇遇必无奇穷。
出自《小窗幽记·集峭篇》[宋代] 王禹偁
当时轻别意中人，山长水远知何处。
出自《踏莎行·碧海无波》[宋代] 王禹偁
陷之死地而后生，置之亡地而后存
出自《资治通鉴·汉纪·汉纪二》[宋代] 王禹偁
两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。
出自《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》[宋代] 王禹偁
送刘职方
