鸳鸯篇
飞飞鸳鸯鸟。
举翼相蔽亏。
俱来绿潭里。
共向白云涯。
音容相眷恋。
羽翮两逶迤。
苹萍戏春渚。
霜霰绕寒池。
浦沙连岸净。
汀树拂潭垂。
年年此游玩。
岁岁来追随。
凤凰起丹穴。
独向梧桐枝。
鸿雁来紫塞。
空忆稻粱肥。
乌啼倦依托。
鹤鸣伤别离。
岂若此双禽。
飞翻不异林。
刷尾青江浦。
交颈紫山岑。
文章负奇色。
和鸣多好音。
闻有鸳鸯绮。
复有鸳鸯衾。
持为美人赠。
勖此故交心。
诗词赏析
【注释】:
独向( 一作栖独 )梧桐枝。
刷尾青( 一作清 )江浦。
《鸳鸯篇》陈子昂 翻译、赏析和诗意
飞飞鸳鸯鸟。
展翅高飞相互遮蔽。
都来绿潭里。
共向白云边。
音容互相眷恋。
羽毛两曲折。
苹草戏春渚。
霜霰绕冷池。
浦沙连岸净。
汀树拂潭垂。
年年此游玩。
年年来追随。
凤凰起丹穴。
独自向梧桐树枝。
鸿雁来紫塞。
空回忆稻粱肥。
乌啼倦依托。
鹤鸣伤离别。
还不如这双禽。
飞翻不异林。
刷尾青江浦。
交颈紫山岑。
文章负奇色。
唱和多好音乐。
听说有鸳鸯绮。
又有鸳鸯被子。
持为美人赠。
勖因此交心。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈子昂,唐人。
陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。
青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。陈子昂居丧期间,权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名,加以迫害,冤死狱中。其存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。
相关诗句
《鸳鸯篇》[唐代] 陈子昂
君不见昔时同心人,化作鸳鸯鸟。
和鸣一夕不暂离,交颈千年尚为少。
二月草菲菲,山樱花未稀。
金塘风日好,何处不相依。
既逢解佩游女,更值凌波宓妃。
精光摇翠盖,丽色映珠玑。
双影相伴,双心莫违。
淹留碧沙上,荡漾洗红衣。
春光兮宛转,嬉游兮未反。
宿莫近天泉池,飞莫近长洲苑。
尔愿欢爱不相忘,须去人间罗网远。
南有潇湘洲,且为千里游。
洞庭无苦寒,沅江多碧流。
昔为薄命妾,无日不含愁。
今为水中鸟,颉颃自相求。
洛阳女儿在青阁,二月罗衣轻更薄。
金泥文彩未足珍,画作鸳鸯始堪著。
亦有少妇破瓜年,春闺无伴独婵娟。
夜夜学织连枝锦,织作鸳鸯人共怜。
悠悠湘水滨,清浅漾初蘋.菖花发艳无人识,江柳逶迤空自春。
唯怜独鹤依琴曲,更念孤鸾隐镜尘。
愿作鸳鸯被,长覆有情人。
《鸳鸯篇》[唐代] 陈子昂
飞飞鸳鸯鸟,举翼相蔽亏。
俱来绿潭里,共向白云涯。
音容相眷恋,羽翮两逶迤。
蘋萍戏春渚,霜霰绕寒池。
浦沙连岸净,汀树拂潭垂。
年年此游玩,岁岁来追随。
凤凰起丹穴,独向梧桐枝。
鸿雁来紫塞,空忆稻粱肥。
乌啼倦依托,鹤鸣伤别离。
岂若此双禽,飞翻不异林。
刷尾青江浦,交颈紫山岑。
文章负奇色,和鸣多好音。
闻有鸳鸯绮,复有鸳鸯衾。
持为美人赠,勖此故交心。
作者千古名句
泰山一何高,高哉极青天。
出自《泰山高寄陈彦正》[唐代] 陈子昂
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
出自《赠从弟·其二》[唐代] 陈子昂
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。
出自《荀子·劝学》[唐代] 陈子昂
催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。
出自《鹊桥仙·夜闻杜鹃》[唐代] 陈子昂
凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快。
出自《后汉书·列传·朱冯虞郑周列传》[唐代] 陈子昂
欲寄书如天远,难销夜似年长。
出自《西江月·携手看花深径》[唐代] 陈子昂
昔别君未婚,儿女忽成行。
出自《赠卫八处士》[唐代] 陈子昂
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。
出自《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》[唐代] 陈子昂
故音乐者,所以动荡血脉,通流精神而和正心也。
出自《史记·乐书》[唐代] 陈子昂
绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小。
出自《西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花》[唐代] 陈子昂