让写作更高效,酷猫写作欢迎您!
当前位置:首页 > 古诗文 > 古诗

采桑子

作者:王寂 朝代:元代 收录时间:2021-12-23 18:57:04

十年尘土湖州梦,依旧相逢。

眼约心同。

空有灵犀一点通。

寻春自恨来何暮,春事成空。

懊恼东风。

绿尽疏阴落尽红。

采桑子

诗词赏析

【注释】:

王寂,金朝河北人 ,完颜亮天德三年进士,善写情词,善写他人故事。这首采桑子即隐括杜牧故事而成。

据载:唐文宗大和末年,诗人杜牧客游湖州,遇一少女,十余岁,天姿国色,因与其母相约,谓当求守此郡 ,届时迎娶此女,待十年不来,乃听其另嫁。遂笔于纸 ,盟而后别。后十四年,始得授湖州刺史,然其所约之女嫁已三载 ,有子二人矣 。杜牧惆怅之余,赠诗以别,诗曰 :“自是寻春去较迟,不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色,绿树成阴子满枝。”(高彦休《阙史》)

作者引用杜牧诗事。遣词用意似有同感。字里行间既述说杜牧往事,又寄托了自身无限情感。这首词写久别(十年)重逢,不见些许欢欢,而是一种痛苦伤怀之情。

上片,“十年尘土湖州梦,依旧相逢”“湖州梦”似仿杜牧”十年一觉扬州梦”之句。作者把“一觉”换成“尘土”更显含蓄朦胧。回首十年人生路,重返湖州 ,但见尘土满衣襟,难喜相逢。“眼约心同,空有灵犀一点通。”后一句中化用李商隐 “身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 ,”而词意顿改。李诗言虽相隔两地,但情感相通,此则近在咫尺,却不能相亲相爱,一个“空”字表达了多少惆怅,多少怨恨。一种沉重的失落感,命运乖桀,阴差阳错,无可奈何之情顿上心头。

下片“寻春自恨来何暮 ,春事成空。”感慨命运无情,时光空度 ,只留下一种深深的怨愤。“懊恼东风,绿尽疏阴落尽红 。”直接化用杜牧诗句,更是表达作者对“绿尽疏阴落尽红”的无奈,只能懊恼东风的无情。

本词全篇含有杜牧故事,又有杜牧诗意。此词与杜牧原诗相比,杜牧用绝句 ,句式整齐,音节浏亮,表现的意绪略显轻微,其妙于比兴,但只为我们提供一个大的情境。而此词则用长短句,参差交错,富有乐感,更显哀感顽艳,凄恻动人,且情感更深内容更详 ,“恨约心同”更为本词画龙点睛,神、情、意顿时毕现。

《采桑子》王寂 翻译、赏析和诗意

十年尘土湖州梦,依旧相逢。

眼约心同。

空有灵犀一点沟通。

寻春恨自己怎么来晚,春天的故事成空。

懊恼东风。

绿都疏远阴落尽红。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王寂,元人。

相关诗句

《采桑子》[元代] 王寂

人生易老天难老,岁岁重阳。

今又重阳,战地黄花分外香。

一年一度秋风劲,不似春光。

胜似春光,寥廓江天万里霜。

《采桑子》[元代] 王寂

山浮海上青螺远,决眦归鸿。

闲倚东风。

叠叠层云欲荡胸。

弄琴细写清江引,一洗愁容。

木杪黄封。

贤圣都堪日日中。

《采桑子》[元代] 王寂

老僧头白焦山顶,不管兴亡。

安稳禅床。

卧对江南古战场。

客来久坐浑无语,饭熟茶香。

归路茫茫。

水打空船月照廊。

《丑奴儿/采桑子》[元代] 王寂

金公本是乾家子,住在坤宫。

真虎真龙。

吃尽三尸及九虫。

丹砂锻炼泥丸里,赫赫长红。

一日成功。

直见三清太上公。

《丑奴儿/采桑子》[元代] 王寂

夜来子後披衣坐,心定神清。

见个真人。

脸似胭脂体似银。

炉中火焰炎炎起,紫气腾腾。

一粒丹成。

管取飞升上帝京。

《采桑子》[元代] 王寂

与君别後愁无限,永远团圞,间阻多方。

水远山遥寸断肠。

终朝等候郎音耗,捱过春光。

烟水茫茫。

梅子青青又待黄。

《采桑子 玉山名胜集》[元代] 王寂

醉归那忍旋分手,竹屋灯明。

石鼎茶声。

坐久听来酒力轻。

粉笺染就芙蓉滑,小句初成。

转自凄清。

寒逼春衫欲二更。

《采桑子》[元代] 王寂

马蹄如水朝天去,冷落朝云。

心事休论。

蘸甲从他酒百分。

不须更听阳关彻,消尽冰魂。

惆怅离尊。

衣上馀香臂上痕。

作者千古名句

策马自沙漠,长驱登塞垣。

出自《蓟中作》[元代] 王寂

湖上与张先同赋,时闻弹筝凤凰山下雨初晴,水风清,晚霞明。

出自《江城子·江景》[元代] 王寂

怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

出自《长相思·折花枝》[元代] 王寂

士虽有学,而行为本焉。

出自《墨子·02章 修身》[元代] 王寂

落地为兄弟,何必骨肉亲!

出自《杂诗十二首·其一》[元代] 王寂

必有忍,其乃有济;有容,德乃大。

出自《尚书·周书·君陈》[元代] 王寂

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

出自《赠汪伦》[元代] 王寂

欲穷千里目,更上一层楼。

出自《登鹳雀楼》[元代] 王寂

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。

出自《青门饮·寄宠人》[元代] 王寂

南来飞燕北归鸿,偶相逢,惨愁容。

出自《江城子·南来飞燕北归鸿》[元代] 王寂

采桑子

十年尘土湖州梦,依旧相逢。眼约心同。空有灵犀一点通。寻春自恨来何暮,春事成空。懊恼东风。绿尽疏阴落尽红。
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式